CANAL HAMAMATSU Mapa ng mga Pasilidad

Canal Hamamatsu Tuktok na Pahina > Buwis > Tax Return Unang talahanayan ng pagsusulat (pangalawang talahanayan tax return)

ここから本文です。

Update date：January 25, 2023

Tax Return Unang talahanayan ng pagsusulat (pangalawang talahanayan tax return)

a Tax return ng nakaraang taon
b Kasalukuyang Address at Pangalan
c Pangalan at Address ng Kompanya
d Halagang ibinibayad sa iyo ng kompanya sa column C sa itaas (Kung may withholding tax na higit pa sa isa sa loob ng isang taon, pakisulat lahat)
e Halaga ng withholding tax
f Isa kang balo (nabalo), single parent, working student, o taong may kapansanan
g Ilagay ang pangalan ng asawa, Numero Ko, petsa ng kapanganakan at bilugan ang mga naaangkop na item
h Punan ang pangalan ng dependent, Numero Ka. Petsa ng kapanganakan at bilugan ang mga naaangkop na item
 

Sa batas ng buwis sa kita, kasama sa exemption para sa dependent ang hanggang ikaanim na degree na kadugo at hanggang ikatlong partido ng asawa.

Hindi dapat lumampas sa 480,000 yen ang kita ng dependent
i Halagang na-donate sa programa ng buwis sa Furusato
j Kung ang mga dependent sa (g) at (h) ay namumuhay nang nakahiwalay sa pangalan at address ng tao.
*Kapag nakatira ang tao sa ibang bansa
Pakilakip ang sumusunod na mga dokumento sa iyong form. Kung naisumite mo na ang mga dokumentong ito sa iyong kompaya habang nasa mga pag-aayos sa katapusan ng taon, hindi mo kailangang isumite ulit ang mga ito. (Kung nasa dayuhang wika ang mga dokumento, kakailanganin mong isalin ang mga ito.)

・Mga sertipiko ng remittance sa bangko (patunay na nagpadala ka ng pera sa iyong dependent sa isang bangko) at mga dokumento mula sa kompanya ng iyong credit card na nagpapakita ng iyong pangalan bilang nagpadala at mga pangalan ng taong nakatanggap ng perang ipinadala mo.
・passbook sa bangko (kapag bumalik ang buwis)

Ang katibayan ng pagiging magkamag-anak (katibayan ng kasal o ng kapanganakan) ay naiiba ayos sa dependents gaya ng nakasaad sa ibaba.

Dependent Mga dokumentong kailangan
Kabiyak (asawang lalaki o babae) ○
Anak △
Ama at ina △
Biyenang lalaki ○・△
Mga kapatid △
[Mga] kapatid ng asawa ○・△
* Kahit na nagpapadala ka ng pera sa dependent na iyong idineklara, hindi siya maaaring gawing dependent kung ang taong iyon ay kumikita naman ng halaga ng pera na kaya siyang buhayin sa sarili niyang bansa.
Hindi mo rin sila puwedeng ideklara na iyong dependent kung dependent na sila ng ibang tao.
Mga item na kailangan para sa Tax Return
  • Dokumentong na maaaring kumpirmahin ang iyong Numero
  • Pahayag sa pag-withhold (orihinal)
  • Residence Card
  • Bank book (para sa mga tax refund)
* Para sa anupamang tanong, magtanong sa inyong tanggapan sa buwis.

kakuteishinkokusho2

Sa Pinakataas na Pahina