CANAL HAMAMATSU Mapa ng mga Pasilidad

Canal Hamamatsu Tuktok na Pahina > Buwis > Paraan ng pagsulat ng tax return

ここから本文です。

Update date:March 18, 2026

How to file a tax return

A Current Address
B Address on January 1
C Name
D Phone Number
E Date of Birth
F Individual Number (My Number)
1. Income
a Sales revenue
b Farming income
c Real estate income
d Interest income
oh Dividend Income
f Income from work
g Public pension income
h Total business income
I Other total income
j Temporary capital gains
k Long-term capital gains
l Occasional gross income
2. Income
1 Sales revenue
2 Farming income
3 Real estate income
4 Interest income
5 Dividend income
6 Income from work
7 Net income from public pensions
8 Net income from business
9 Other net income
10 Total net income (Total of 7 to 9)
11 Regular shipments and occasional net income
12 Total net income (Total of 1 to 6, 10, 11)
4. Deductions from Income
13 Deductible social insurance premium
14 Mutual aid premiums to be deducted for small businesses
15 Deductible life insurance premium
16 Earthquake insurance premium to be reduced
17-18 Widowed/single parent deductions
19-20 Exemption for working students, exemption for the disabled
21 Special deductions for spouses
22 Exemption for dependents
23 Espesyal na Deduction para sa Dependent na Kamag-anak
24 Common exemptions
25 Total deduction (Total of 13 to 24)
26 Deducted from loss due to accident
27 Deductible medical expenses
28 Total deduction (total of 25 to 27)
21' Spouse's name, date of birth, income, and individual number
22'-23'

Sa mga dependent na naninirahan sa ibang bansa Pangalan, petsa ng kapanganakan,kasal /hiwalay, relasyon sa dependent na(16 taong gulang pataas)
*Kung ang address ng iyong dependent ay iba sa iyong address, mangyaring punan din ang "30".

29

Sa mga dependent na naninirahan sa ibang bansa Pangalan, petsa ng kapanganakan,kasal /hiwalay, relasyon sa dependent na(16 taong gulang pataas)
*Kung ang address ng iyong dependent ay iba sa iyong address, mangyaring punan din ang "30".

30 (Kung mayroon kang my number ) My number, address, atbp.
*Kung ang dependent ay naninirahan sa ibang bansa
Para sa mga taong bukod sa nagsagaawa ng year end balancing/ nen matsu chosei mangyaring isumite ang mga sertipiko sa ① at ② kasama ng iyong tax return application form. kapag ang ipapasang sertipiko ay hindi naka nihongo kailangan ito ng translasyon

①Bank remittance certificate o credit card issuer document (isang bagay na nagpapakita ng mga pangalan ng taong nagpadala ng pera at ng taong nakatanggap nito)
② Sertipiko ng relasyon ng pamilya (sertipiko ng kasal, sertipiko ng kapanganakan)

*Kapag ang dependent sa ibang bansa higit sa 30 taong gulang ngunit wala pang 70 taong gulang, ang mga karagdagang dokumento ay kinakailangan bilang karagdagan sa ① at ②. Para sa karagdagang mga detalye, mangyaring tingnan ang website ng National Tax Office.

 

申告書表(PDF:999KB)

申告書裏(PDF:999KB)

 

download Adobe Acrobat Reader

Some of the publications on this site are in PDF format. To view them, you will need to have Adobe Acrobat Reader. Please click the graphic link to download Adobe Acrobat Reader.