CANAL HAMAMATSU Đầu Trang

Phòng chống Thảm họa > N?u c? m?t tr?n ??ng ??t x?y ra ??t ng?t...

ここから本文です。

Update date:February 14, 2022

Nếu có một trận động đất xảy ra đột ngột...

Nếu bạn ở nhà...

1 (0 - 3 giây.)Ồ! Động đất!

 Ồ! Động đất!

  • Rung động mãnh liệt kéo dài trong 1 ~ 2 phút - đừng hoảng sợ và lao ra ngoài!
  • Đầu tiên và quan trọng nhất, hãy chui xuống đâu đó chẳng hạn như bàn làm việc và bảo vệ chính mình - điều này rất quan trọng.
  • Nếu bạn đang sử dụng lửa thì hãy dập tắt ngay lập tức. Nhưng nếu bạn cảm thấy rằng bạn sẽ gặp nguy hiểm khi làm như vậy, thì đừng gây nguy hiểm cho bản thân - cứ để đó.
  • Mở cửa trước và các lối thoát an toàn.

2. (1 - 2 phút) Rung động đã dừng lại.

Rung động đã dừng lại.

  • Nếu đám cháy đã bùng phát thì hãy bình tĩnh cố gắng và dập lửa trong giai đoạn đầu.
  • Xác nhận rằng gia đình bạn đều an toàn.
  • Kiểm tra rằng nguồn gốc đám cháy hiện đã an toàn.
  • Vì sẽ có nhiều vật dụng nguy hiểm trên mặt đất ngay cả ở trong nhà, hãy mang giày hoặc dép lê.
  • Bảo vệ đầu bạn, vì sẽ có dư chấn. Đội mũ trùm an toàn và mũ bảo hiểm. Nếu không có sẵn những vật dụng này thì quấn khăn tắm quanh đầu.
  • Chuẩn bị vật dụng cấp cứu bạn sẽ mang theo khi sơ tán.
  • Sơ tán ngay lập tức nếu bạn đang ở trong khu vực dự kiến xảy ra sạt lở đất hoặc sóng thần.

3.(3 phút) Mọi người có an toàn không?

 Mọi người có an toàn không?

  • Ngay sau khi gia đình bạn an toàn thì đến lượt hàng xóm bạn an toàn - nếu hỏa hoạn xảy ra gần đó thì hãy hét to báo động mọi người. Sử dụng bình chữa cháy và chuyền xô, dập lửa cùng nhau.
  • Luôn cẩn thận, không quên về dư chấn.
  • Không được vào hoặc tiếp cận những ngôi nhà đang nghiêng. Cẩn thận các vết nứt xuất hiện ở sườn dốc.
  • Nếu bạn bị thương tích nhẹ, hãy điều trị tại nhà.

4.(5 phút) Bật radio

 Bật radio

  • Bật radio và kiểm tra thông tin chính xác. Hãy chắc chắn rằng bạn không bị nhầm lẫn bởi những tin đồn vô căn cứ.
  • Duy trì sử dụng điện thoại ở mức tối thiểu. Quay số 171 - Thông điệp Khẩn cấp về Thảm họa - để lại và tiếp cận thông tin an toàn
  • Không sơ tán bằng xe vì phương tiện cấp cứu sẽ ưu tiên dùng đường.

5.(5 - 10 phút) Đưa trẻ đến trường và đón về.

Đưa trẻ đến trường và đón về.

  • Đóng van ga và tắt công tắc cầu dao.
  • Khi bạn rời khỏi nhà, hãy để lại một ghi chú hoặc dấu hiệu để mọi người biết rằng gia đình bạn an toàn và điểm đến của bạn.
  • Đón trẻ theo kế hoạch gia đình đã xác định trước và tại địa điểm đã xác định trước.
  • Hãy thật thận trọng vì có thể có kính hoặc bảng hiệu rơi đổ hoặc tường bê tông nghiêng hoặc máy bán hàng tự động ngã đổ.

6.(10 phút- vài giờ) Trợ giúp bằng những nỗ lực chữa cháy và cứu hộ!

 Trợ giúp bằng những nỗ lực chữa cháy và cứu hộ!

  • Hợp tác với những người trong khu vực của bạn để chống hỏa hoạn và cứu hộ những người cần giúp đỡ. Nếu bạn tình cờ bắt gặp tình huống khó khăn, hãy báo động cho đội cứu hỏa.
  • Nếu bạn thấy mình bị mắc kẹt trong một tòa nhà bị sập, hãy cho mọi người biết bạn đang ở đâu theo cách tạo tiếng ồn bằng cách la lớn hoặc đập chảo.
  • Tự thực hiện sơ cứu đơn giản.

7. (- 3 ngày) Trợ giúp lẫn nhau và kiên nhẫn!

 Trợ giúp lẫn nhau và kiên nhẫn!

  • Bạn không thể mong đợi viện trợ vật chất trong một vài ngày. Trong lúc đó, bạn sẽ phải kiên nhẫn chịu đựng chỉ với nước và thực phẩm bạn đã mang theo trong túi cấp cứu. Cố gắng hết sức để trợ giúp lẫn nhau.
  • Theo dõi các thông báo và thông tin từ Thành phố.
  • Đi vào nhà bị hư hỏng là vô cùng nguy hiểm, vì vậy hãy lúc nào cũng phải nhạy bén nhận biết điều đó.

3 Quy tắc Sống tại một Trung tâm Sơ tán

1.Các Nhóm Phòng chống Thảm họa Độc lập là đầu mối liên lạc.
2.Quy tắc tuân theo.
3.Trợ giúp lẫn nhau.

Khu vực Sơ tán là khu vực sinh hoạt chung. Thời gian trải qua ở đó sẽ cần toàn bộ sự hợp tác và tinh thần tương trợ, cũng như phải luôn tuân theo các quy tắc. Đối xử với những người tàn tật hoặc bị thương với sự ấm áp và tốt bụng.

Đến Đầu Trang

Nếu bạn ra ngoài rồi quay về ...

1.Nếu bạn đang đi bộ dọc theo đường đi...

Nếu bạn đang đi bộ dọc theo đường đi...

  • Dùng tay hoặc túi xách để bảo vệ đầu và chạy trốn đến nơi an toàn hoặc đến bên dưới những tán cây bên đường hoặc bên trong tòa nhà trông có vẻ chắc chắn. Đừng bao giờ đặt lòng bàn tay hướng lên trên vì các mạch máu trong cổ tay của bạn có nguy cơ bị cắt rách. Khi bạn đi vào một tòa nhà, hãy giữ cơ thể của bạn áp vào tường.
  • Giữ khoảng cách với tường bê tông, trụ cổng và công trường.
  • Đường hẹp rất nguy hiểm, vì vậy hãy chạy trốn đến nơi có không gian rộng nhất có thể.

2.Nếu bạn đang ở trong một siêu thị hoặc cửa hàng bách hóa...

Nếu bạn đang ở trong một siêu thị hoặc cửa hàng bách hóa...

  • Tránh xa khỏi các kệ.
  • Nếu có giỏ gần đó, hãy sử dụng để bảo vệ đầu của bạn trong khi chờ cho các rung động dừng lại, giữ cơ thể gần tường hoặc cột trụ lớn.
  • Bình tĩnh làm theo lệnh của nhân viên hoặc thông báo tại cửa hàng. Đừng hoảng loạn di chuyển hướng đến cầu thang hoặc thang cuốn.

3.Nếu bạn đang ở trong thang máy...

Nếu bạn đang ở trong thang máy...

  • Nếu bạn cảm nhận được các rung động của trận động đất, hãy nhấn nút của mỗi tầng và thoát ra khỏi thang máy ở lần dừng tiếp theo.
  • Nếu cửa không mở do mất điện hoặc các lý do khác, hãy nhấn nút liên lạc khẩn cấp và chờ hướng dẫn.

 

4.Nếu bạn ở trong rạp chiếu phim hoặc nhà hát...

Nếu bạn ở trong rạp chiếu phim hoặc nhà hát...

  • Lật ghế lên và cúi xuống tại chỗ và bảo vệ đầu của bạn bằng một vật gì đó chẳng hạn như một chiếc túi xách.
  • Quan sát xung quanh bạn và làm theo hướng dẫn của nhân viên.
  • Bạn không được hoảng loạn vội vã chạy đến lối thoát hiểm.

 

5.Nếu bạn đang ở sân vận động...

Nếu bạn đang ở sân vận động...

  • Đợi và theo dõi cho đến khi các rung động dừng lại.
  • Thực hiện theo các thông báo của sân vận động và hướng dẫn của nhân viên.
  • Bạn không được hoảng loạn vội vã chạy đến lối thoát hiểm.
  • Chạy trốn đến giữa sân có thể sẽ giúp an toàn hơn.

6.Nếu bạn đang ở trong nhà ga hoặc trên sân ga...

Nếu bạn đang ở trong nhà ga hoặc trên sân ga…

  • Bảo vệ đầu của bạn bằng túi xách hoặc áp sát người lên cột trụ gần nhất hoặc lánh nạn dưới băng ghế.
  • Hãy cẩn thận để không ngã ra khỏi sân ga.
  • Hãy cẩn thận khi ở trên sân ga, vì có khả năng đèn và bảng lịch trình trên cao có thể rơi xuống.

7.Nếu bạn đang ở trong tòa nhà cao tầng...

Nếu bạn đang ở trong tòa nhà cao tầng...

  • Các tầng bên trên có thể chịu rung lắc lớn hơn so với tầng mặt đất nhưng đây là những tòa nhà an toàn và hầu như không có nguy cơ chúng sụp đổ hoặc ngã đổ.
  • Hỏa hoạn là một mối đe dọa nghiêm trọng, vì vậy hãy chú ý trước về vị trí của các lối thoát hiểm khẩn cấp.

8.Nếu bạn đang lái xe...

Nếu bạn đang lái xe...

  • Đừng phanh đột ngột. Điều này là do xe ô tô sẽ quay và lăn sang một bên. Dần dần giảm tốc độ trước khi bật đèn nguy hiểm và đỗ xe ở phần đường bên trái.
  • Bật radio xe ô tô và nghe thông báo.
  • Nếu cần phải sơ tán thì hãy đỗ xe ở phần đường bên trái và để chìa khóa trong bộ phận đánh lửa.

9.Nếu bạn đang ở bờ biển hoặc cửa sông...

Nếu bạn đang ở bờ biển hoặc cửa sông...

  • Có mối nguy hiểm sóng thần trực tiếp. Ngay khi những cơn rung động đã dừng lại, hãy sơ tán lên các tầng bên trên của tòa nhà gần đó hoặc đến vùng đất cao hơn. Đừng sơ tán bằng xe ô tô.
  • Nếu không có vùng đất cao hơn, hãy cố hết sức để tránh càng xa biển càng tốt.

10.Nếu bạn đang ở trong xe buýt hoặc xe lửa...

Nếu bạn đang ở trong xe buýt hoặc xe lửa...

  • Nắm chặt thanh tựa hoặc dây vịn trên cao bằng cả hai tay.
  • Trên đường sắt có thiết bị phát hiện rung động. Do đó, nếu cảm nhận được một kiểu rung động nhất định, phanh sẽ tự động được kích hoạt và tàu sẽ dừng lại. Tuy nhiên, ngay cả khi đã dừng lại, đừng cố thoát khỏi xe lửa bằng cách kéo chốt khẩn cấp hoặc trèo ra khỏi cửa sổ.
  • Hành động bình tĩnh, làm theo hướng dẫn của nhân viên trên tàu.

11.Nếu bạn ở dưới lòng đất ...

  • Nói chung, ở dưới lòng đất sẽ an toàn hơn so với ở trên mặt đất. Ngay cả khi bị mất điện, đèn khẩn cấp sẽ bật, vậy nên hãy cố gắng giữ bình tĩnh. Mối nguy hiểm lớn nhất là đến từ sự hoảng loạn.
  • Ngay cả khi xung quanh tối đen, nếu bạn di chuyển lần theo các bức tường, cuối cùng bạn sẽ đến một lối ra. Cho đến khi các rung động giảm dần, hãy cúi thấp và bảo vệ đầu của bạn. Chạy trốn khi các rung động đã dừng lại.

12.Nếu bạn đang đi tàu điện ngầm...

  • Ở dưới lòng đất là an toàn. Tàu điện ngầm sẽ dừng lại nếu các cơn rung động có cường độ lớn hơn năm và các biện pháp phòng chống thảm họa có hiệu lực nên hãy giữ bình tĩnh. Mối nguy hiểm lớn nhất là đến từ sự hoảng loạn. Thực hiện theo hướng dẫn của nhân viên. Không kéo chốt khẩn cấp trừ khi được hướng dẫn làm như vậy.

Đến Đầu Trang

Nếu bạn buồn ngủ...

1 (0 - 3 giây.)Ồ! Động đất!

 Ồ! Động đất!

  • Sử dụng chăn và nệm cuộn thành một quả bóng và chờ cho các rung động giảm dần.
  • Tránh xa khỏi đồ đạc như tủ quần áo càng xa càng tốt.


 

2.(1 - 2 phút) Các rung động đã giảm dần.

  • Gọi cho gia đình của bạn để đảm bảo mọi người đều an toàn.
  • Mất điện nên phòng sẽ tối đen. Khảo sát môi trường xung quanh bằng đèn pin.
    ★Chuẩn bị sẵn đèn pin kế bên gối của bạn.
  • Vì sẽ có kính và các đồ vật khác trên sàn nhà, hãy đi dép hoặc các loại giày dép khác.
    ★Chuẩn bị sẵn giày hoặc dép kế bên gối của bạn.
  • Sẽ có những dư chấn, vì vậy hãy bảo vệ đầu của bạn bằng trùm an toàn và mũ bảo hiểm hoặc nếu không có sẵn, hãy quấn đầu bằng khăn tắm.
  • Nếu hỏa hoạn bùng phát, hãy cố gắng dập tắt đám cháy trong giai đoạn đầu.
  • Chuẩn bị các vật dụng cấp cứu cần mang theo bên mình.
  • Nếu trong khu vực đã bị sạt lở đất hoặc dự kiến có sóng thần thì hãy sơ tán ngay lập tức.

Các rung động đã giảm dần.

3. (3 phút -) Những thứ đáng lẽ ở đây sẽ không còn và những thứ không nên ở đây sẽ xuất hiện! Hành động hết sức thận trọng

  • Mất điện và xung quanh tối đen cả trong lẫn ngoài. Hơn nữa, sàn nhà vương vãi rác với các mảnh vỡ. Bên ngoài có thể có những vết nứt trên đường và cầu có thể bị sập. Hãy nhớ rằng đây là một tình huống mà bạn chưa từng trải qua trước đây và bạn phải hành động hết sức thận trọng, luôn kiểm tra xung quanh bằng đèn pin.
    (Nguyên tắc tuân theo điều này cũng giống như hướng dẫn vào ban ngày)

Đến Đầu Trang

Nếu bạn ở gần vách đá hoặc bờ biển...

Bờ biển & Cửa Sông - Chạy trốn khỏi Sóng Thủy triều!

Người ta dự đoán rằng năm phút sau khi Động đất Tokai xảy ra, sóng thủy triều đầu tiên sẽ tấn công Vịnh Suruga và Bờ biển Enshu. Sau đó, sóng thủy triều thứ hai sẽ tấn công, tiếp theo là cơn sóng thứ ba, và sau đó là những cơn sóng thủy triều liên tiếp. Khi trận động đất xảy ra, những người ở bờ biển hoặc trong khu vực dự kiến bị lũ lụt nên rút lui ngay lập tức đến vùng đất cao hơn hoặc khu vực sơ tán được chỉ định.
 

Điểm Chạy trốn Sóng Thủy triều trong Trường hợp Động đất Bất ngờ
  • Hãy nghĩ về sự an toàn của bạn đầu tiên và quan trọng nhất.
  • Sơ tán là một quá trình gồm hai giai đoạn - đầu tiên là đến bất kỳ vùng đất nào cao hơn và sau đó đến một địa điểm thậm chí cao hơn và an toàn hơn.
  • Đừng chạy trốn bằng xe ô tô.
  • Hãy từ bỏ ý tưởng bảo vệ hoặc mang theo đồ gia dụng hoặc thuyền riêng của bạn.
  • Khi lũ lụt do sóng thủy triều đã bắt đầu, hãy quên việc đi đến một nơi xa và hãy trú ẩn trên những tầng bên trên của các tòa nhà gần đó.
  • Tránh xa khỏi các khu vực cứng như khu vực đá và bờ sông càng xa càng tốt.
  • Khi bạn không có lựa chọn nào khác ngoài chạy trốn vào bên trong một tòa nhà, hãy chọn tòa nhà không đối diện trực tiếp với bờ biển mà nằm đằng sau một vài tòa nhà khác.

 

Khu vực Lũ lụt Sóng thần Dự kiến

Khu vực Lũ lụt Sóng thần Dự kiến

Gần Vách đá - Chạy trốn khỏi sạt lở đất!

Nếu bạn ở gần những chỗ dốc cao như núi hoặc mặt vách đá, sẽ có nguy cơ sạt lở đất. Ngay lập tức tránh xa khỏi các khu vực này.

Đến Đầu Trang