Update date：February 19, 2026

Anuncio del [Subsidio de Apoyo para el Cuidado Infantil para Combatir los Altos Precios] (20,000 yenes por niño)

La ciudad de Hamamatsu, otorgará una subvención única de 20,000 yenes por cada niño (se otorgará).

Debido al aumento de los precios, las familias con niños podrán recibir una asignación de 20,000 yenes.

Para obtener más información sobre este sistema, visitar el sitio web de la Agencia para la Infancia y la Familia (se abre en una nueva ventana)  ※Los folletos están disponibles en varios idiomas.

Preguntas Frecuentes

(1) ¿Puedo obtenerlo sin solicitarlo?

• Quienes reciben el subsidio por hijo (Jidou Teate), no necesitan solicitarlo (※La ciudad de Hamamatsu ha enviado una carta de notificación, a quienes reciben el subsidio por hijo)
• Por favor, solicitar si se encuentra en el punto (6) a continuación.

(2)  ¿Son elegibles mis hijos?

Los siguientes niños son elegibles:

• Niños nacidos entre el 2 de abril de 2007 al 31 de marzo de 2026

(3) ¿Quiénes son elegibles?

• Personas que reciben subsidio por hijo (Jidou Teate)
• Padres de hijos nacidos entre el 1ro de octubre de 2025 al 31 de marzo de 2026

(4) ¿Cuánto recibiré?

El importe es de 20,000 yenes por cada hijo, enumerado en el punto (2). Solamente recibirá una vez.

(5) ¿Cuándo y cómo puedo recibirlo?

• En la ciudad de Hamamatsu, el subsidio por hijo se depositará en su cuenta de subsidio por hijo (Jidou Teate), a finales de enero.
• El subsidio se depositará en la cuenta utilizada al recibir el subsidio por hijo, en octubre de 2025 (o en diciembre de 2025 para los hijos nacidos en septiembre de 2025), o en la cuenta registrada en el formulario de notificación.
• Si cancela o cambia su cuenta bancaria, asegurarse de enviar un formulario de notificación a la oficina de la ciudad de Hamamatsu a cargo (Ventanilla de [Subsidio de Apoyo para el Cuidado Infantil para Combatir los Altos Precios] Telf: 053-457-2792).

(6) ¿Es necesario que lo solicite?

Las siguientes personas deben solicitarlo:

• Padres de hijos nacidos entre el 1ro de octubre de 2025 al 31 de marzo de 2026 (※Quienes hayan solicitado el subsidio por hijo (Jidou Teate), no necesitan solicitar este subsidio de 20,000 yenes）.
• Funcionarios públicos que reciben la prestación por hijo, de su empleador（※Para obtener más información sobre el procedimiento, contactar con su empleador）.
• Padres que necesitan solicitar un subsidio por hijo (Jidou Teate), debido a un divorcio (Incluida la mediación de divorcio), después de 1ro de octubre（※Aquellos que hayan solicitado el subsidio por hijo (Jidou Teate), no necesitan solicitar este subsidio de 20,000 yenes）.

(7) ¿Qué debo hacer en estas situaciones?

Al Mudarse:

La ciudad o localidad donde recibió el subsidio por hijo (Jidou Teate) en septiembre (o en octubre para los niños nacidos en septiembre de 2025), transferirá el subsidio a la cuenta de transferencia de subsidio por hijo o a la cuenta que registró en el formulario de notificación.

Al Huir con su Hijo por Violencia Doméstica:

Si ha realizado el proceso para cambiar la persona que recibe el subsidio por hijo (Jidou Teate), en la ciudad, distrito o pueblo donde se ha refugiado, es posible que pueda recibir los 20,000 yenes. Consultar lo antes posible, con la ciudad, distrito o pueblo al que se ha refugiado. No es necesario transferir su tarjeta de residencia (Juminhyo). Tampoco necesita comunicarse con la ciudad, distrito o pueblo donde vive su cónyuge.

Informes

Ventanilla「Subsidio de Apoyo para el Cuidado Infantil para Combatir los Altos Precios」（Municipalidad de Hamamatsu）

Teléfono：053-457-2792

Horario de Recepción：Días particulares, de 8:30 a 17:15h.

Centro de Llamadas de la Agencia (Nacional) para Niños y Familias

Teléfono：0120-252-071

Horario de Recepción：Días particulares, de 9:00 a 18:00h.