CANAL HAMAMATSU Portugues

ここから本文です。

Update date:December 18, 2025

 Procurar por balcão de atendimento

Subprefeituras - Divisão de Serviço Público “Kumin Seikatsu-ka”

Registro de endereço, notificação sobre a nacionalidade em caso de múltipla, registro de nascimento, etc.

Local・Telefone
Subprefeitura Chuo Hamamatsu-shi Chūō-ku Motoshiro-cho 103-2

Tel 053-457-2125

(Registro de endereço / carimbo)

Tel 053-457-2131

(Notificação de Registro da família)

Centro Administrativo Higashi Hamamatsu-shi Chūō-ku Ryutsumoto-machi 20-3

Tel 053-424-0154

(Registro de endereço / carimbo)

Tel 053-424-0159

(Notificação de Registro da família)
Centro Administrativo Nishi Hamamatsu-shi Chūō-ku Yuto 1-31-1 Tel 053-597-1115
Centro Administrativo Minami Hamamatsu-shi Chūō-ku Enoshima-cho 600-1

Tel 053-425-1348

(Registro de endereço / carimbo)

Tel 053-425-1352

(Notificação de Registro da família)
Centro Administrativo Kita Hamamatsu-shi Hamana-ku Hosoe-cho Kiga 305

Tel 053-523-1116

(Registro de endereço / carimbo)

Tel 053-523-2856

(Notificação de Registro da família)
Subprefeitura Hamana Hamamatsu-shi Hamana-ku Kibune 3000

Tel 053-587-1111

(Registro de endereço / carimbo)

Tel 053-587-1112

(Notificação de Registro da família)
Subprefeitura Tenryu Hamamatsu-shi Tenryu-ku Futamata-cho Futamata 481 Tel 053-922-0019
Horário

Das 8:30 às 17:15
*Fechado: Aos sábados, domingos, feriado nacional e no período de 29 de dezembro a 3 de janeiro

Voltar ao topo da página

Subprefeituras - Divisão de Promoção do Distrito “Ku Shinko-ka”

Informações sobre Treinamentos e Workshop de Prevenção contra Desastre Natural, Locação de DVD sobre a Prevenção contra Desastre Natural em português e outros idiomas.

Subprefeitura Chuo Tel 053-457-2210 Centro Administrativo Higashi Tel 053-424-0115
Centro Administrativo Nishi Tel 053-597-1112 Centro Administrativo Minami Tel 053-425-1120
Centro Administrativo Kita Tel 053-523-1112 Subprefeitura Hamana Tel 053-585-1141
Subprefeitura Tenryu Tel 053-922-0011

Voltar ao topo da página

Prefeitura de Hamamatsu - Divisão de Moradias “Jutaku-ka”

Informações sobre Apartamento Municipal

Telefone

Tel 053-457-2455

Horário

Das 8:30 às 17:15
*Fechado: aos sábados, domingos, feriado nacional e no período de 29 de dezembro a 3 de janeiro

Voltar ao topo da página

Departamento de Saneamento Básico de Hamamatsu “Jogue Suido-bu”
Centro de Recepção de Serviços de Saneamento Básico “Jogue Suido Uketsuke Center”

Questões sobre serviços de água

Telefone
Tel (residencial e celular) Tel 053-476-8100
Free Dial Tel 0120-09-1132
Horário
Dias úteis 8:00-19:00 (exceto de 29 de dezembro a 3 de janeiro)
Sábados, domingos, feriados e no período de 10/março a 10/abril 8:30-17:00

Voltar ao topo da página

Prefeitura de Hamamatsu - Divisão de Promoção da Saúde Pública “Kenko Zoshin-ka”  (Centro de Saúde bucal)

Consulta de saúde sobre dentes, gengivas etc.

Telefone

Tel 053-453-6129

Voltar ao topo da página

Centro de Saúde Pública de Hamamatsu “Hokenjo”
Divisão de Saneamento e Higiene Pública “Seikatsu Eisei-ka”

Informações sobre trâmites para hospedaria/cabeleireiro/estética, etc.; comércio de alimentos/segurança alimentar; prevenção e medidas contra doenças infectocontagiosas, etc.

Local・Telefone
Trâmites para hospedaria/cabeleireiro/estética, etc. Tel 053-453-6112
Comércio de alimentos/segurança alimentar Tel 053-453-6114
Prevenção e medidas contra doenças infectocontagiosas Tel 053-453-6118

(Endereço) Hamamatsu-shi Chūō-ku Kamoe 2-11-2

Voltar ao topo da página

Centro de Promoção da Saúde “Kenko Zukuri Center”

Informações sobre exame preventivo de câncer, vacinação

Local・Telefone
Subprefeitura Chuo Tel 053-457-2891 Centro Administrativo Higashi Tel 053-424-0125
Centro Administrativo Nishi Tel 053-597-1120 Centro Administrativo Minami Tel 053-425-1590
Subprefeitura Hamana  Tel 053-585-1171 Centro de Saúde Hosoe Tel 053-523-3121
Centro de Saúde e Bem-estar Tenryu Tel 053-925-3142

 

Subsídio de despesa médica para pessoa com doença incurável

Local・Telefone
Subprefeitura Chuo Tel 053-457-2891 Centro Administrativo Higashi Tel 053-424-0125
Centro Administrativo Nishi Tel 053-597-1120 Centro Administrativo Minami Tel 053-425-1590
Subprefeitura Hamana  Tel 053-585-1171 Centro de Saúde Hosoe Tel 053-523-3121
Centro de Saúde e Bem-estar Tenryu Tel 053-922-0075

 

Subsídio de despesa médica Materno-Infantil

"Despesa médica de doença crônica infantil específica" "Despesa médica de tratamento p/ prematuro" "Suporte médico para criança com deficiência (Apoio médico para deficiente)"

Local・Telefone
Subprefeitura Chuo Tel 053-457-2890 Centro Administrativo Higashi Tel 053-424-0125
Centro Administrativo Nishi Tel 053-597-1120 Centro Administrativo Minami Tel 053-425-1590
Subprefeitura Hamana  Tel 053-585-1171 Centro de Saúde Hosoe Tel 053-523-3121
Centro de Saúde e Bem-estar Tenryu Tel 053-922-0075

 

Consulta sobre gestação, parto, crescimento, etc. ligue p/ Centro de Promoção da Saúde (Centro de Apoio à Criança e Família)

Local・Telefone
Subprefeitura Chuo Tel 053-457-2835 Centro Administrativo Higashi Tel 053-424-0122
Centro Administrativo Nishi Tel 053-597-1174 Centro Administrativo Minami Tel 053-425-1710
Subprefeitura Hamana  Tel 053-585-1120 Centro de Saúde Hosoe Tel 053-523-1956
Centro de Saúde e Bem-estar Tenryu Tel 053-925-3155

Voltar ao topo da página

Prefeitura de Hamamatsu - Divisão de Gerenciamento de Crise “Kiki Kanri-ka”

Informações sobre treinamentos, workshop de prevenção contra desastre natural, locação de DVD em português, etc.

Local・Telefone
Endereço Hamamatsu-shi Chūō-ku Motoshiro-cho 103-2 Tel 053-457-2537

Voltar ao topo da página

Comitê de Educação de Hamamatsu - Divisão de Apoio Educacional
 “Kyoiku Shien-ka”

Orientação sobre o ingresso escolar (sistema educacional do japão), consulta educacional, etc.
Matrícula na escola pública de Ensino Fundamental “Shogakko e Chugakko”
*Caso necessite de intérprete em português, espanhol ou Inglês, favor entrar em contato antecipadamente.

Local・Telefone
Divisão de Apoio Educacional Hamamatsu-shi Chūō-ku Chuo 1-2-1 E-Stage-Hamamatsu Office 7F

Consulta educacional
Tel 053-457-2424

Orientação sobre o ingresso escolar
Matrícula na escola pública de Ensino Fundamental
Tel 053-457-2429

Horário

De segunda a sexta-feira (exceto feriado nacional, final e início do ano) das 8:30 às 17:15

Voltar ao topo da página

Prefeitura de Hamamatsu - Divisão de Assuntos Gerais de Serviços Fiscais “Zeimu Somu-ka”

Informações sobre pagamento do imposto municipal (Shimin-zei), pagamento através de débito automático, restituição do imposto, trâmites relacionados a motocicleta (gentsuki), comprovantes fiscais, etc.

Telefone

Tel 053-457-2141

Voltar ao topo da página

Edifício Genmoku - Divisão de Imposto Municipal - “Shiminzei-ka”

Informações sobre imposto municipal de pessoas físicas (Shimin-zei), imposto sobre veículos leves (Kei Jidosha-zei), etc.

Telefone

Tel 053-457-2144

Voltar ao topo da página

Edifício Genmoku - Divisão de Imposto sobre Bens - “Shisanzei-ka”

Informações de imposto sobre bens fixos.

Telefone

Tel 053-457-2157

Voltar ao topo da página

Edifício Genmoku - Divisão de Medidas de Recolhimento de Impostos “Shunou Taisaku-ka”

Informações sobre pagamento de impostos.

Telefone

Tel 053-457-2259

Voltar ao topo da página

Prefeitura de Hamamatsu - Divisão de Processamento de Detritos “Haikibutsu Shori-ka”

Informações sobre lixos não coletados pela prefeitura, etc.

Telefone

Tel 053-453-0011

Voltar ao topo da página

Centro Intercultural de Hamamatsu “Tabunka Kyosei Center”

(Administrada pela Fundação Internacional de Hamamatsu (HICE))

Local・Telefone
Endereço 〒430-0916 Hamamatsu-shi Chūō-ku Hayauma-cho 2-1 CREATE Hamamatsu 4F
Tel/Fax Tel 053-458-2170 / Fax 053-458-2197
Horário

Das 9:00 às 17:30
* Fechado somente no feriado de final e início de ano.

Voltar ao topo da página

Transferência, Obtenção e Renovação da Carteira de Habilitação

Informações sobre transferência, obtenção e renovação da Carteira de Habilitação.

Central de Carteira de Habilitação Seibu
“Seibu Unten Menkyo Center”
Hamamatsu-shi Hamana-ku Komatsu 3220 Tel 053-587-2000
Delegacia de Polícia Chuo de Hamamatsu
“Hamamatsu Chuo Keisatsu-sho”
Hamamatsu-shi Chūō-ku Sumiyoshi 5-28-1 Tel 053-475-0110
Delegacia de Polícia Higashi de Hamamatsu
“Hamamatsu Higashi Keisatsu-sho”
Hamamatsu-shi Chūō-ku Aioi-cho 14-10 Tel 053-460-0110

Delegacia de Polícia Nishi
“Hamamatsu Nishi Keisatsu-sho”

Hamamatsu-shi Chūō-ku Oohitomi-cho 3452-1 Tel 053-484-0110
Delegacia de Polícia Hamakita Hamamatsu-shi Hamana-ku Komatsu 3218 Tel 053-585-0110
Delegacia de Polícia Tenryu Hamamatsu-shi Tenryu-ku Futamata-cho Akura 8-3 Tel 053-926-0110
Delegacia de Polícia Hosoe Hamamatsu-shi Hamana-ku Hosoe-cho Kiga 4640v Tel 053-522-0110

Voltar ao topo da página

Escritório da Previdência “Nenkin Jimusho”

Consulta sobre aposentadoria, restituição parcial da pensão “Dattai Ichiji-kin”, etc.

Local・Telefone
Escritório da Previdência Nishi de Hamamatsu
“Hamamatsu Nishi Nenkin Jimusho”
Hamamatsu-shi Chūō-ku Taka-machi 302-1 Tel 053-456-8511
Escritório da Previdência Higashi de Hamamatsu
“Hamamatsu Higashi Nenkin Jimusho”
Hamamatsu-shi Chūō-ku Tenryugawa-cho 188 Tel 053-421-0192
Horário

Das 8:30 às17:15
*Fechado: Aos sábados, domingos e feriado nacional

Voltar ao topo da página

Divisão de Bem-Estar e Saúde de Pessoas Portadoras de Deficiência “Shogai Hoken Fukushi-ka”

Informações sobre despesas médicas, assistência aos portadores de deficiência física, intelectual, entre outros.

Telefone
Caderneta de Bem-estar e Saúde para pessoa com transtorno mental Tel 053-457-2863
Home Help Service,  Short Stay Service, Day Service, assistência cotidiana
Outros subsídios/auxílio de despesa médica Tel 053-457-2212

Voltar ao topo da página

Divisão de Bem-Estar dos Idosos “Koureisha Fukushi-ka”

Informações sobre serviços de bem-estar sênior e outros.

Telefone

053-457-2789

Voltar ao topo da página

Divisão de Seguro de Assistência aos Idosos “Kaigo Hoken-ka”

Informações sobre o sistema do seguro de assistência sênior, etc.

Telefone

Tel 053-457-2374

Voltar ao topo da página

Divisão de Seguro Nacional de Saúde e Aposentadoria “Kokuho Nenkin-ka”

Informações sobre seguro nacional de saúde, assistência médica sênior etc.

Telefone

Tel 053-457-2873

Voltar ao topo da página

Escritório de Bem-estar Chuo
 - Divisão de Bem-Estar Social “Shakai Fukushi-ka”

Auxílio moradia, Assistente social/Agente de proteção ao menor, entre outras infomrações para moradores do Distrito Chuo

Telefone
Subprefeitura Chuo Tel 053-457-2051 Centro Administrativo Higashi Tel 053-424-0173
Centro Administrativo Nishi Tel 053-597-1118 Centro Administrativo Minami Tel 053-425-1460
Horário

Das 8:30 às 17:15
*Fechado: aos sábados, domingos, feriado nacional e no final e início de ano (29/dez a 03/jan).

Voltar ao topo da página

Escritório de Bem-estar Chuo
 -   Divisão da Criança e Família“Jidou Katei-ka”

Auxílio infância, Subsídio de Despesa Médica Infantil, Subsídio de Despesa Médica p/ faixa etária do Primário, Ginásio e Colegial, Subsídio para sustentar o menor, Instituição de Apoio à Mãe e Criança, Fundo Previdenciário p/ Família Monoparental, Viúvos e Viúvas com filhos, Sala de Consulta p/ Bem-estar da Família e da Criança, Consulta p/ Família Monoparental, Consulta p/ Mulheres, entre outras informações para moradores do Distrito Chuo 

Telefone
Subprefeitura Chuo Tel 053-457-2035 Centro Administrativo Higashi Tel 053-424-0175
Centro Administrativo Nishi Tel 053-597-1157 Centro Administrativo Minami Tel 053-425-1463
Horário

Das 8:30 às 17:15
*Fechado: aos sábados, domingos, feriado nacional e no final e início de ano (29/dez a 03/jan).

Escritório de Bem-estar Social Hamana/Tenryu
 -     Divisão de Bem-Estar Social“Shakai Fukushi-ka”

Auxílio infância, Subsídio de Despesa Médica Infantil, Subsídio de Despesa Médica p/ faixa etária do Primário, Ginásio e Colegial, Subsídio para sustentar o menor, Instituição de Apoio à Mãe e Criança, Fundo Previdenciário p/ Família Monoparental, Viúvos e Viúvas com filhos, Auxílio Subsistência, Auxílio moradia, Assistente social/Agente de proteção ao menor, Consulta p/ Bem-estar da Família e da Criança, Consulta p/ Família Monoparental, Consulta p/ Mulheres, entre outras infomrações para moradores do Distrito Hamana/Tenryu

Telefone
Centro Administrativo Kita Tel 053-523-3111 Subprefeitura Hamana Tel 053-585-1121
Subprefeitura Tenryu Tel 053-922-0018    
Horário

Das 8:30 às 17:15
*Fechado: aos sábados, domingos, feriado nacional e no final e início de ano (29/dez a 03/jan).

Voltar ao topo da página

Subprefeitura Chuo - Divisão de Assistência Social “Seikatsu Fukushi-ka”

Informações sobre o Auxílio Subsistência “Seikatsu Hogo” (moradores do distrito Naka)

Telephone

053-457-2056

Horário

Das 8:30 - 17:15
*Fechado: Aos sábados, domingos, feriado nacional e no final e início de ano (29/dez a 03/jan).

Voltar ao topo da página

Balcão de atendimento do Seguro Nacional de Saúde nas Subprefeituras/Centros Administrativo

Requerimento do Subsídio para o parto e cuidado do recém nascido “Shussan Ikuji Ichiiji kin”, informações sobre Seguro Nacional de Saúde “Kokumin Kenko Hoken”, etc.

Telefone

Escritório de Bem-estar Chuo, 

Divisão de Seguro de Saúde e Aposentadoria

Tel 053-457-2216 Centro Administrativo Higashi Tel 053-424-0183
Centro Administrativo Nishi Tel 053-597-1166 Centro Administrativo Minami Tel 053-425-1582
Centro Administrativo Kita Tel 053-523-2864

Escritório de Bem-estar Social Hamana,

Divisão de Seguro de Saúde e Assistência aos Idosos

Tel 053-585-1125

Escritório de Bem-estar Social Tenryu,

Divisão de Seguro de Saúde e Assistência aos Idosos

Tel 053-922-0021
Horário

Das 8:30 às 17:15
*Fechado: Aos sábados, domingos, feriado nacional e no final e início do ano (29/dez a 03/jan).

Voltar ao topo da página