CANAL HAMAMATSU Página principal

Canal Hamamatsu Español > Esto es Hamamatsu

ここから本文です。

Update date:March 8, 2022

Esto es Hamamatsu

Logotipo de la ciudad

Con las palabras “agua” y “vegetación” como inspiración, dos elementos de donde todo florece, se diseñó un logotipo con un motivo que incorpora los entornos más preciados de la nueva Ciudad de Hamamatsu: desde los exuberantes bosques del norte, hasta el lago Hamana y el hermoso mar Enshu. El patrón simétrico del verde y el azul representa los ciclos de la naturaleza, así como el tema de nuestra nueva ciudad de convertirse en “una ciudad aglomerada en armonía con la naturaleza”. La “ola blanca” representa las olas del mar Enshu. Al mismo tiempo, también representan las “olas” que crea Hamamatsu en todo el mundo con su visión de “una ciudad cuyas actividades económicas, culturales y sociales vivaces de los ciudadanos coexisten con la preservación del medioambiente”. Además, reflejan la energía y el crecimiento de Hamamatsu.

* Logotipo establecido el 1.º de julio de 2005

Flor de la ciudad: Flor de la mandarina (Mikan)

Esta elegante flor color blanco nieve florece por completo a principios del verano, y llena el aire con su dulce fragancia refrescante. Aprovechando el clima cálido natural de Hamamatsu, nuestras mikans son muy conocidas en todo Japón.

Árbol de la ciudad: Pino japonés (Matsu)

El pino negro crece junto a la región costera de Hamamatsu y el pino rojo abunda en las áreas del interior del continente; matsu es la palabra japonesa para pino, es parte del nombre de la Ciudad de Hamamatsu. Dentro de la ciudad, hay árboles de interés histórico; las leyendas en torno a estos han sido transmitidas de generación en generación.

Ave de la ciudad: Cetia japonés (Uguisu)

Estas aves se reproducen durante el verano en las montañas; en el invierno, se las puede ver en parques y en jardines de los vecindarios en las planicies. Los cetias japoneses son precursores de primavera, y su hermoso canto que calma el alma es un símbolo adecuado para la ciudad musical de Hamamatsu.

* La flor de la ciudad, el árbol y el ave se establecieron el 28 de noviembre de 2006.

Fundación de la ciudad

1.º de julio de 1911

Finanzas de la ciudad

El presupuesto original para el año fiscal de 2016 incluía un presupuesto total de 585,8 mil millones de yenes y un presupuesto contable general de 295,2 mil millones de yenes.

Comercio

Las ventas anuales totales de Hamamatsu en 2012 eran de aproximadamente 2,4 billones de yenes. El distrito de comercio central ha sido mejorado y ampliado; se le ha agregado pavimento de color, se volvieron a plantar árboles y se mejoró la iluminación de la ciudad y, además, se llevan a cabo muchos eventos en los que los residentes pueden participar. En los suburbios abundan tiendas exclusivas y lugares de entretenimiento que hace de Hamamatsu un lugar ideal para vivir.

Industria

Hamamatsu ha sido durante mucho tiempo una ciudad industrial, y el valor de productos fabricados y enviados en 2014 fue de aproximadamente 2 billones de yenes. Equipo de transporte, la industria representativa de la ciudad, representa aproximadamente el 50 % de este monto. La industria de transporte de Hamamatsu tuvo su origen con la fabricación de motocicletas, pero ahora incluye automóviles y lanchas. La industria de instrumentos musicales basada en los pianos mundialmente famosos, etc., también se ha desarrollado en la ciudad. La industria textil tecnológicamente avanzada de la ciudad también es muy conocida por sus telas de algodón de marca Enshu. Los productos fabricados en Hamamatsu son muy apreciados y deseados no solo dentro de Japón, sino en todo el mundo. En los últimos años, Hamamatsu ha logrado un rápido progreso en el área de industrias de vanguardia. En particular, los equipos médicos producidos en Hamamatsu que usan tecnología óptica son ahora utilizados en tratamientos médicos avanzados.

Agricultura

La agricultura local se desarrolla gracias al clima cálido y a la abundante agua, así como a la ubicación ideal de la ciudad entre las dos principales áreas de consumidores de Tokio y Osaka. En 2006, Hamamatsu fue clasificado entre los principales productores agrícolas de Japón con un rendimiento agrícola de 54 mil millones de yenes. La producción hortícola en invernaderos e invernáculos se desarrolla gracias a las condiciones ideales. Los productos agrícolas de Hamamatsu son muy reconocidos en todo el país. El apio, el bok choy y la gerbera producidos en Hamamatsu son considerados parte de lo mejor de Japón, y el té cultivado en las montañas que rodean la ciudad es reconocido en todo el mundo.

Pesca

Hamamatsu es la base de pesca del área occidental de la prefectura de Shizuoka. El puerto de Maisaka presenta una de las pescas más grandes de morallas en el país, y la producción de almejas y langostinos en el lago de Hamana, famoso en todo el mundo por el cultivo de anguilas, ha crecido rápidamente. Recientemente, esta área ha obtenido una reputación por el pez globo natural de alta calidad (torafugu) de la costa de Enshu, así como el ayu y el salmón japonés (amago) del río de Tenryu.

Silvicultura

Aproximadamente un 68 %, o 102 000 hectáreas, de Hamamatsu está cubierto de bosques. Los bosques de la región de Tenryu han florecido como una de las principales fuentes de madera de alta calidad del país. Sin embargo, en los últimos años, una caída en el precio de la madera ha dado como resultado una disminución de la cantidad de trabajadores forestales. Esto proporcionó una posibilidad de volver a examinar los bosques desde las perspectivas del entorno y la producción local para el consumo local. A su vez, esto derivó en una nueva evaluación del significado de los bosques para la preservación de agua, prevención de desastres y un apoyo general para nuestras vidas. Ahora queda claro que nuestros bosques deben ser protegidos.

Ir arriba