Auxílio financeiro para família de baixa renda
< 新たな低所得者世帯に対する給付金 >

Tipo

---

Formulário

Enviando em julho para famílias provavelmente elegíveis.

Trâmite

Verificar os detalhes no formulário.

Prazo

Data de postagem até 30/set./ 2024 (seg.)

Outros

Nos casos abaixo, favor ligar para o Call Center:

1. Quando todos os membros da família ficaram isentos da taxa per capita ou pagam somente a taxa per capita do imposto residencial no ano fiscal 2024, por motivo de divórcio, morte etc. da pessoa tributável.
2. No adicional por criança, quando a família tem criança nascida após 4/junho/2024 ou sustenta a criança que não reside junto (por estar morando no alojamento da escola, etc.).
3. Considera ser elegível mas não recebeu o formulário.

Informação

Hamamatsu Call Center - Jūten Shien Kyūfukin
Tel. 0120-034-053 Após a telemensagem, selecionar nº [1].
(Das 8:30 às 17:15 - fechado final de semana e feriado)

Processo seletivo para servidor público contratado
< 会計年度任用職員（資格職等）>

Vaga:

Indeterminada

Data da seleção:

6/setembro (sex.)

Admissão:

Após outubro. Contrato máximo de 5 anos (30h/semana)

Inscrição:

Até 26/agosto (seg.), entregar o currículo pessoalmente ou enviar pelo correio à Divisão de Recursos Humanos.

Conteúdo:

1. Serviço de interpretação/tradução em português na Divisão de Moradias
2. Serviço de interpretação/tradução em português na Divisão de Assistência Social I (Centro Administrativo Minami)
3. Serviço de interpretação/tradução em português na Divisão de Seguro de Saúde e Pensão (Subprefeitura Chuo)

Benefício de ajuste (referente a redução fixa de imposto)
< 調整給付金（定額減税しきれない人への給付金）>

Requisito	Pessoa cujo valor da redução fixa de imposto ultrapassar o valor estimado do imposto de renda ou a taxa proporcional do imposto residencial, referente ao rendimento do ano 2024. * Limitado ao contribuinte com renda total até ¥18,05 milhões.
Valor	O que excedeu da redução fixa acima * O cálculo do valor será arredondado para casa de ¥10.000.
Formulário	Enviado no final de julho para o contribuinte elegível.
Trâmite	Preencher o valor e os dados da conta bancária no Formulário de Confirmação e enviar. Caso já tenha conta bancária registrada para receber subsídio público, é possível solicitar on-line. Verificar os detalhes no comunicado. * Efetuar o trâmite no prazo determinado.
Prazo	Data de postagem até 31/outubro/ 2024 (qui.)
Informação	Hamamatsu Call Center - Jūten Shien kyūfukin Tel. 0120-034-053 Após a telemensagem, selecionar nº [ 9 ]. (Das 8:30 às 17:15 - fechado final de semana e feriado) Site da prefeitura https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/shiminze/bid/r6tyouseikyuufu.html Perguntas frequentes e dúvidas https://lin.ee/lDIVZBJ

Imposto municipal/provincial
< 市民税・県民税 >

Vencimento da 2ª parcela:

2/setembro/2024 (seg.)

Pagamento do imposto por débito automático é mais prático!

Informação:

Pagamento... Divisão de Assuntos Gerais de Serviços Fiscais (Zeimu sōmu-ka) Tel. 053-457-2261

Tributação... Divisão de Imposto Municipal (Shiminzei-ka) Tel. 053-457-2145

Consulta gratuita para estrangeiro
< 外国人のための相談会(無料) >

Conteúdo	Data	Horário
Consulta com despachante, mediação para resolução de problemas (Despachante ADR)	7/setembro (sáb.)	das 13:00 às 16:00
Consulta jurídica	14 (sáb.) / 26 (qui.) de setembro	das 13:00 às 16:00
Consulta sobre seguro social e trabalho	19/setembro (qui.)	das 13:00 às 16:00
Consulta sobre visto de permanência	3/outubro (qui.)	das 13:00 às 16:00

Local:

CREATE Hamamatsu (Chuo-ku, Hayauma-cho)

Inscrição:

A partir de 15/agosto (qui.), pessoalmente/telefone por ordem de inscrição.

Campanha de Vacinação (gratuita)
< 予防接種(無料)を受けましょう >

Tipo	Elegibilidade
Catapora	Criança de 1 ano até o dia anterior em que completar 3 anos de idade *Criança que já teve catapora não precisa ser vacinada
Encefalite japonesa	1ª dose: de 6 meses até o dia anterior em que completar 7 anos e 6 meses de idade 2ª dose: a partir de 9 anos até o dia anterior em que completar 13 anos de idade
Vacina combinada contra difteria e tétano (DT) - 2ª dose	De 11 anos até o dia anterior em que completar 13 anos de idade
Infecção pelo papiloma vírus humano (HPV)	(1) Menina com idade equivalente do 6º ano do ensino primário ao 1º ano do colegial (2) Mulher nascida entre 2/abril/1997 à 1/abril/2008, que não tomou a terceira dose da vacina

Como:

Agendar na instituição médica conveniada

Informações:

Centro de Promoção de Saúde mais próximo (tabela abaixo)

Informações *É possível se informar nos locais abaixo, independente do distrito que reside.
Centro de Promoção da Saúde Chuo	Tel. 053-457-2891
Centro de Promoção da Saúde Chuo (Higashi)	Tel. 053-424-0125
Centro de Promoção da Saúde Chuo (Nishi)	Tel. 053-597-1120
Centro de Promoção da Saúde Chuo (Minami)	Tel. 053-425-1590
Centro de Promoção da Saúde Hamana	Tel. 053-585-1171
Centro de Promoção da Saúde Hamana (Kita)	Tel. 053-523-3121
Centro de Promoção da Saúde Tenryu	Tel. 053-925-3142

Site https://www.hamamatsu-pippi.net/bunya/yobo/
Divisão de Promoção da Saúde Pública (Kenkō zōshin-ka) Tel. 053-453-6119

Solicitação do Auxílio de despesa médica para família monoparental, etc.
< ひとり親家庭等医療費助成金資格認定の申請 >

Requisito:

Família monoparental, etc., que sustenta filho menor de 20 anos de idade.

Informação:

Centro de Apoio à Criança e Família da região que reside (tabela abaixo)
*Há balcão de atendimento nas subprefeituras e centros administrativos

Site https://www.hamamatsu-pippi.net/contents/7851.html
Divisão de Apoio ao Desenvolvimento da Criança (Kosodate Shien-ka) Tel. 053-457-2793

Simpósio das Cidades Interculturais - Hamamatsu 2024
<インターカルチュラル・シティ シンポジウム2024浜松 >

Inscrição: a partir de 15 de agosto (qui.), pelo site (ordem de inscrição)

Site https://icc.hamamatsu-city.jp/
Divisão de Relações Internacionais (Kokusai-ka) Tel. 053-457-2359

Exame médico escolar para crianças que ingressarão na escola primária em 2025
< 令和7年度新入学児童の健康診断 >

O “Comunicado de Exame Médico para ingresso escolar” será enviado no início de outubro ao responsável pela criança que ingressará na escola primária em abril de 2025.

Requisito: Criança nascida de 2 de abril de 2018 e 1 de abril de 2019.

Site da prefeitura https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/kenkou/hokenshugakuji.html
Divisão de Segurança e Saúde (Kenkō anzen-ka) Tel. 053-457-2422

Sala recreativa pós-aula (Hōkago Jidōkai)
Inscrição de crianças que ingressarão na escola primária em 2025
< 令和7年度新入学児童 放課後児童会の入会申込 >

Informaremos na ocasião do “Exame Médico para ingresso escolar”.
Mesmo que o exame médico para ingresso escolar seja realizado em outro local, será necessário efetuar a inscrição no Hōkago Jidōkai da escola que a criança irá frequentar.
* Para matricular a criança de outro ano escolar no Jidōkai a partir de abril/2025, contatar diretamente o Hōkago Jidōkai da escola que a criança frequenta.

Site https://www.hamamatsu-pippi.net/contents/7826.html
Divisão de Assuntos Gerais de Educação (Kyōiku sōmu-ka) Tel. 053-457-2401