INFORMATION
(お知らせ)

Child Rearing Support Division
子育て支援課

⬤ Children's Allowance

The October Allowance payment (for June -September) will be deposited into your designated bank account on October 11 (Fri).
Website https://www.hamamatsu-pippi.net/docs/2014022700020/
Child Rearing Support Division (Kosodate Shien-ka) Tel. 053-457-2792

⬤ Single-Parent Household Loan Program (Loans for Educational Expenses)

Eligibility:
Single-parent households with a child scheduled to enroll at a high school, college/university, graduate school, vocational school, or other applicable school in the following year (loan qualification requirements apply).
Application:
(First round) December 20 (Friday)
Note: Submit applications early to allow sufficient time for your application to be processed.
Note: Applications after the deadline are accepted as necessary.
Website https://www.hamamatsu-pippi.net/contents/7872.html
Child Rearing Support Division (Kosodate Shien-ka) Tel. 053-457-2792
Enquiries: Your respective Child and Family Support Center (see table below)
Contact Information
Chuo Child and Family Support Center Tel. 053-457-2035
Higashi Child and Family Support Center Tel. 053-424-0175
Nishi Child and Family Support Center Tel. 053-597-1157
Minami Child and Family Support Center Tel. 053-425-1463
Hamana Child and Family Support Center Tel. 053-585-1121
Kita Child and Family Support Center Tel. 053-523-2893
Tenryu Child and Family Support Center Tel. 053-922-0023

Revision of the Minimum Wage in Shizuoka Prefecture
「静岡県最低賃金」の改正

The minimum wage for all workers in Shizuoka prefecture has been revised to ¥1034 per hour from October 1.
Further minimum wages have been set for specific industries.
Enquiries: Shizuoka Labor Bureau, Wage Office Tel. 054-254-6315
Website https://jsite.mhlw.go.jp/shizuoka-roudoukyoku/roudoukyoku/roudou/chingin.html
Industrial Promotion Division (Sangyō Shinkō-ka) Tel. 053-457-2115

Payment Deadline for Municipal and Prefectural Taxes
市民税・県民税

Tax Deadline for 3rd Quarter:
Oct 31 (Thu), 2024
Pay your taxes conveniently via bank transfer!
Enquiries:
About payment…Tax General Affairs Division (Zeimu Sōmu-ka) Tel. 053-457-2261
Tax details…Municipal Tax Division (Shiminzei-ka) Tel. 053-457-2145

Tax Adjustment Benefit (For Those with Insufficient Flat-Rate Tax Reductions)
調整給付金(定額減税しきれない人への給付金)

Deadline:
October 31, 2024 (postmarks accepted)
Enquiries:
Hamamatsu City Special Benefits for Residence Tax-Exempt Households Call Center
Tel. 0120-034-053 Select “9” after being prompted by the automated message.
(08:30 to 17:15, Closed on weekends and public holidays)
Answers to frequently asked questions can be viewed at the city's official LINE https://lin.ee/lDIVZBJ

Japanese Language Classes
日本語教室

(1) Japanese for Child-rearing Class

Date:
Weekly on Wednesdays from December 4 to March 5, 2025 (total of 12 classes)
Time:
10:00 to 11:30

(2) Level 0 Class

Date:
January 6 to February 3, 2025, weekly Monday to Friday (total of 20 classes)
Time:
10:00 to 12:00
Application:
By telephone, starting from October 15 (Tue) (in order received) for class (1) and from November 1 (Fri) (in order received) for class (2)
Prerequisite:
A level-check test is required, so please telephone before applying.
Website https://www.hi-hice.jp/en/
Foreign Resident Study Support Center (U-ToC) (Gaikokujin Gakushū Shien Center) Tel. 053-592-1117

Intercultural Center Consultations for Foreign Residents (Free)
外国人のための相談会(無料)

Details Date Time
Mediatory Consultations between Foreign and Japanese Residents with an Administrative Scrivener (Alternative Dispute Resolution) November 9 (Sat) 13:00 - 16:00
Consultations with a Lawyer November 16 (Sat) and 28 (Thu) 13:00 - 16:00
Consultations with a Labor and Social Insurance Consultant November 21 (Thu) 13:00 - 16:00
Consultations about Residence Status December 5 (Thu) 13:00 - 16:00

Venue:
CREATE Hamamatsu (Chūō-ku, Hayauma-chō)
Applications:
Please phone the Hamamatsu Intercultural Center at CREATE Hamamatsu to apply. Applications are accepted from October 15 (Tue), on a first come, first served basis.

Website https://www.hi-hice.jp/en/event-calendar/
Intercultural Center (Tabunka Kyōsei Sentā) Tel. 053-458-2170

Applications Open for Municipal Housing (FY2024 3rd Round)
市営住宅入居者募集 (令和6年度第3回定期)

Application:
Nov 1 (Fri) - Nov 12 (Tue)
* Application materials (list of available apartments, etc.) will be distributed from Oct 18 (Fri) to all ward offices, administrative centers, branch offices, and the Hamamatsu Municipal Housing Centers.
* Applications open at all times (first come, first served basis)
Enquiries:
Municipal Housing Management Center
(Shiei Jūtaku Kanri Center, located in the Fujiyama Motoshiro Building, 5F) Tel. 053-457-3051
Municipal Housing Hokubu Management Center
(Shiei Jūtaku Hokubu Kanri Center, located in the Hamakita Chūō Building, 2F) Tel. 053-401-0323
Website https://www.hamamatsushieijutaku.sala.jp/
Housing Division (Jūtaku-ka) Tel. 053-457-2455

The following facilities are free on November 3 (Culture Day).
11月3日は文化の日 次の施設は無料で利用できます

Facility TEL
Museum of Musical Instruments (Gakki Hakubutsukan) Tel. 053-451-1128
Kamo no Mabuchi Memorial Hall (Kamo no Mabuchi Kinenkan) Tel. 053-456-8050
Keisuke Kinoshita Memorial Museum (Kinoshita Keisuke Kinenkan) Tel. 053-457-3450
Nakamura Residence (Nakamura-ke Jūtaku) Tel. 053-597-1117
Hamamatsu History Museum (Hakubutsukan) Tel. 053-456-2208
Hamamatsu Municipal Museum of Art (Hamamatsu-shi Bijutsukan) Tel. 053-454-6801
Hamamatsu City Akino Fuku Museum (Hamamatsu-shi Akino Fuku Bijutsukan) Tel. 053-922-0315
City Website https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/kikaku/bunkanohi_muryo.html
Planning Division (Kikaku-ka) Tel. 053-457-2241

Hamamatsu Flower Park
フラワーパーク

⬤ Flower Illumination

Date/time:
November 23 (Sat) to January 5, 2025 (Sun) 17:00 to 20:00
Website https://e-flowerpark.com
(Kanzanji-chō, Chūō-ku) Tel. 053-487-0511

Hamamatsu Science Museum (Mirai-ra)
科学館 (みらいーら)

Details Date
(1) Hamamatsu Science Museum at Night — November Topic “Fashion” Nov 8 (Fri) 17:01 - 20:00
(2) Astronomical Observation in the City — Observing the Moon via a Telescope
Venue: Act-dori
Nov 15 (Fri) 18:30 - 20:30
Website https://www.mirai-ra.jp
(Kitaterajima-chō, Chūō-ku) Tel. 053-454-0178

COVID-19 Coronavirus Vaccinations
新型コロナウイルスワクチン接種について

The temporary COVID-19 vaccination (free) program ended March 31, 2024.
Starting from April 2024, the program will change to offering vaccinations periodically (in the same manner as periodic vaccinations for seasonal influenza) based on the Immunization Act.
Information about vaccinations in fiscal year 2024 is indicated below, as of September 11.
Eligibility (1) City residents who are 65 or older on the vaccination day
(2) City residents who are 60 to 64 years old on the vaccination day, and have a serious heart, kidney, respiratory, or immune function disorder that can be verified by a physical disability certificate or other document

Q Can someone that is not indicated as eligible above receive a vaccination?
A Yes, others can be vaccinated if they pay the full amount out-of-pocket. Vaccination availability periods and costs may vary for respective healthcare providers.

Period October 1 (Tue) to March 31, 2025 (Mon)
Note: To request a vaccination, contact a healthcare institution to schedule an appointment
Number of Vaccinations One vaccination during the indicated period
Cost Patient payment amount: 3,260 yen (not refundable after vaccination)
[Members of Households Receiving Welfare Assistance]
Free vaccination coupons will be mailed near the end of September
[Members of Households with All Members Exempt from Paying Municipal Tax]
Free vaccination coupons will be issued for applications received in advance. To apply, contact the local Health Promotion Center.
What to bring for a vaccination (1) Vaccination coupon
(2) Documentation that can verify level of disability (such as a physical disability certificate)
For both (1) and (2): Proof of address and age (such as a My Number Card or a public health insurance card)
Contact: Your Local Health Promotion Center
Chuo Health Promotion Center Tel. 053-457-2891
Chuo Health Promotion Center (Higashi) Tel. 053-424-0125
Chuo Health Promotion Center (Nishi) Tel. 053-597-1120
Chuo Health Promotion Center (Minami) Tel. 053-425-1590
Hamana Health Promotion Center Tel. 053-585-1171
Hamana Health Promotion Center (Kita) Tel. 053-523-3121
Tenryu Health Promotion Center Tel. 053-925-3142

32nd Annual Hamamatsu Jazz Week
第32回ハママツ・ジャズ・ウィーク

Description Event Date Time Location
(1) Next-Generation Jazz Stage October 24 (Thursday) 19:00 to 21:00 Kajimachi Yamaha Hall
(Kajimachi, Chuo Ward)
(2) Street Jazz Festival October 26 (Saturday) From 13:00 Kitara at Hamamatsu Station North Exit Square, Soramo Gallery Mall (Sunayamacho, Chuo Ward), etc.
(2) Street Jazz Festival October 27 (Sunday) From 11:00 Kitara at Hamamatsu Station North Exit Square, Soramo Gallery Mall (Sunayamacho, Chuo Ward), etc.
*(2) : The time varies depending on the venue.
Website https://hamamatsujazzweek.com/
Act City (Hamamatsu Cultural Foundation) (Bunka Shinkō Zaidan) Tel. 053-460-3325