CANAL HAMAMATSU English

ここから本文です。

更新日:2021年7月19日

Fire / Ambulance

Fire / Ambulance(119)

If a fire starts in your house or if you see a fire somewhere, shout “Kaji da” (fire) loudly to notify other people. Then immediately call 119 for the fire department.
If emergency treatment is required due to sudden illness, traffic accident, gas poisoning, serious burns, etc., call 119 for an ambulance.
First, clearly state what has happened: fire (kaji) or emergency (kyukyu). Then clearly state your name, address and telephone number. When you give information, either speak Japanese, or ask someone who can speak Japanese.

Examples of a 119 call:

1) Firstly, clearly state what has happened.

  A.Fire: "Kaji desu" (There is a fire.)
  B.Injury: "Kyukyu desu. Kega o shimashia" (Emergency! I have been injured.)
  C.Illness: "Kyukyu desu. Kyubyo desu" (Emergency! Someone is / I am suffering from a sudden illness.

2) Then clearly state your name, address and telephone number.

     "Namae wa ... desu" (My name is ... )
     "Jusho wa ... desu" (The address is ... )
     "Denwabango wa ... desu" (My telephone number is ...)

To Page Top

このページのよくある質問

よくある質問の一覧を見る

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?