緊急情報

サイト内を検索

ここから本文です。

更新日:2021年1月1日

Castelo de Hamamatsu como retrato da cidade

Exposição Infantil de Hamamatsu

 Em 1950 (Showa 25), para comemorar os 40 anos do Município, foi realizada a Exposição Infantil de Hamamatsu. O evento foi planejado para simbolizar a reconstrução do pós-guerra, com uma sala de exposição para crianças e um Zoológico. No mesmo ano foi inaugurado o Parque do Castelo de Hamamatsu.

Teleférico

A torre do Castelo de Hamamatsu depois da sua desativação, passou para a iniciativa privada, e um observatório mirante foi instalado. Depois, foi adquirida por uma Empresa de Turismo, e em 1953 (Showa 28), foi instalado um teleférico entre a torre e o zoológico. O teleférico foi municipalizado em 1956 (Showa 31) e funcionou até a reconstrução da torre.

Parque do Castelo de Hamamatsu até a primeira metade dos anos 1970

Período em que Esporte e Cultura mais atuaram como entretenimento. Começou a mudança em 1979 (Showa 54), quando a piscina para competição foi demolida, em 1982 (Showa 57) foi fechado o Zoológico. Em 2008 (ano Heisei 20) após ser removido o Ginásio de Esportes, tornou-se ativo o movimento para restaurar a paisagem histórica do local, assim como a escavação do sítio histórico.

Figura popular do Zoológico, a elefanta Hamako

Junto com a abertura da Exposição Infantil em 1950 (Era Showa 25), foi inaugurado o Zoológico Municipal de Hamamatsu. A elefanta que foi importada da Tailândia recebeu o nome de Hamako e se tornou uma figura muito popular. Hamako junto com o macho Matsuo, eram as atrações do zoológico, amados pelos visitantes. Mesmo a segunda geração (veja foto), continuou a ser amada pela população.

A base do entretenimento

O local da Exposição Infantil de Hamamatsu foi assumido depois pelo Zoológico, e no parque tinham uma roda-gigante, karts, brinquedos que imitavam a ferrovia, brinquedos como estes foram instalados em grande quantidade. O Zoológico instalado no Parque do Castelo de Hamamatsu, funcionava também como Parque de Diversões, e era um local para recreação.

Piscina Municipal de Hamamatsu

No Parque do Castelo de Hamamatsu, tinham piscinas que foram utilizadas para competições oficiais de natação e salto ornamental, além de contar com uma piscina em formato circular para recreação dos munícipes. Hamamatsu se tornou conhecida como uma região com grande número de atletas de natação, e muitos cidadãos participavam de competições.

Croquis da Reconstrução da Torre desaparecidos.

Croquis não utilizados, da Reconstrução da Torre que se encontravam desaparecidos. As informações sobre a torre do Castelo do Século 16 são escassas, existem muitos pontos obscuros sobre a sua construção e aparência. Na reconstituição da Torre em 1958 (Era Showa 33), foram desenvolvidos alguns projetos com estruturas diferentes.

Reconstituição da Torre em andamento.

Foi estabelecido que as obras de reconstituição da Torre, seriam feitas com doação dos cidadãos, e em 1956 (Showa 31) foi formada a Aliança para Reconstrução. O projeto foi de Hisashi Kido (Professor do Instituto de Tecnologia de Nagoya), e o custo orçado em torno de 14 milhões de ienes. Dentro deste valor, 9 milhões foram de doações dos cidadãos.

Festival Nacional de Esportes e as Obras de Reconstrução da Torre.

Em 1957 (Era Showa 32), na Província de Shizuoka foi realizado o Festival Nacional de Esportes, e Hamamatsu, sediou competições como natação. A reconstrução da Torre do Castelo de Hamamatsu tinha sido planejada ajustando à realização desta Competição. Mas a reconstrução se complicou, e a conclusão só ocorreu 1 ano após a realização do Festival Nacional de Esportes.

Torre de Castelo de “2ª Geração” construída com madeira compensada.

Ajustando à realização da Exposição Infantil em 1950 (Ano Showa 25), ressurgiu a torre do Castelo reconstituída utilizando folhas de madeira compensada. Contando da construção original, poderemos dizer que é uma torre de 2ª geração. A muralha de pedras da réplica da torre foi representada pela madeira compensada, e servia como o mirante.

Castelo de Hamamatsu visto por fontes importantes nos anos 30 da era Showa.

Em 1945 (Showa 20), após o término com a derrota na II Guerra Mundial, todas as funções públicas se concentravam no Castelo de Hamamatsu e redondezas. Tendo como ponto de partida em 1948 (Era Showa 23), a antiga Escola Primária Motoshiro que funcionava dentro do Palácio, se transferiu para Ninomaru, em 1950 (Era Showa 25), entraram em funcionamento o Zoológico e as piscinas, em 1952 (Era Showa 27), a Sede da Prefeitura Municipal se transferiu para o local onde está atualmente, e em 1958 (Era Showa 33) conseguiu restaurar a torre.

Objetos escavados da Torre do Castelo

Era Meiji a início da Era Showa
O castelo de Hamamatsu foi desativado na Era Meiji e a sua maior parte foi integrada a paisagem da cidade, mas a torre do Castelo com a instalação do mirante, e seus arredores, foram utilizados como locais de entretenimento. Dos objetos encontrados na recente escavação em torno da Torre, podemos ver as comidas e bebidas ali servidos.

 Torre de Vigia nos inícios da Era Showa

Anos 1930 (Era Showa 5)
Guia-mapa editado na época da visita do Imperador Showa. Elaborado pelo mestre em vistas aéreas Hatsusaburo Yoshida. Na torre do Castelo de Hamamatsu é mostrado uma torre de observação.

Torre de Ferro dos anos 30 da Era Meiji.

Ano de 1899 (Era Meiji 32)
Elaborado pelo antigo Shogunato, para celebrar a entrega do símbolo do Yoshinobu Tokugawa em Hamamatsu. Na torre do Castelo de Hamamatsu, tinha um observatório chamado Tetsujokaku.

Tokuri - Jarro para conservar saquê.

Final da Era Meiji a Era Taisho
Adega de tonéis de saquê. Marcados com “Hamamatsu” “Zero a 10”, “Mabuchiya”. Mabuchiya é uma casa Comercial antiga fundada na Era Genroku Nenkan, e no período moderno, participava da administração da Torre Castelo de Hamamatsu e arredores.

Cerâmica

Da era Meiji até o início da Era Showa.

Bilhete de ingresso ao Torre de Ferro

Ano 1903 (Era Meiji 36) (Réplica)
Ano 1903, quando foi realizado o Congresso da Cruz Vermelha Japonesa em Hamamatsu, o bilhete de entrada a “Tetsujyoukaku” foi distribuído aos participantes.

Reconstituição da Torre do Castelo

Foi decidido que a reconstrução do Castelo de Hamamatsu seria feita com recursos provenientes das doações dos cidadãos, e em 1956 (Showa 31) foi constituído uma Aliança Para a Reconstrução do Castelo de Hamamatsu. A reconstrução foi concluída em 1958 (Showa 33). As propostas foram apresentadas ao menos 3 vezes.

Tíquete de ingresso comemorativo da conclusão da reconstituição da Torre do Castelo

Ano de 1958 (Showa 33)

Projeto do Castelo de Hamamatsu (versão final)

A proposta final foi elaborada por Hisashi Kido, professor do Instituto de Tecnologia de Nagoya (denominação da época)

Variedades dos carimbos da Associação para Reconstituição do Castelo de Hamamatsu

O carimbo de recebimento definitivo é datado de 5 de dzembro de 1958 (Showa 33)

Caixa de ofertas para arrecadação de fundos para Reconstrução do Castelo de Hamamatsu

Coleção particular
Foi confeccionada para fins de arrecadação de fundos para reconstituição da Torre do Castelo de Hamamatsu, e distribuído por toda a cidade.

Prato comemorativo ilustrado Comemorativo a Reconstrução do Castelo de Hamamatsu.

Entregue aos doadores de ofertas especiais para a campanha de Reconstrução da Torre do Castelo de Hamamatsu, na inauguração.

Cartaz da Associação para Reconstituição do Castelo de Hamamatsu.

Réplicas, Escalas alteradas.

 

このページのよくある質問

よくある質問の一覧を見る

お問い合わせ

浜松市役所都市整備部公園管理事務所

〒433-8122 浜松市中央区上島六丁目19-1

電話番号:053-473-1829

ファクス番号:053-474-6336

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?