Update date：May 20, 2023

Reorganização dos Distritos

A quantidade, o nome dos distritos da cidade de Hamamatsu serão alterados

No dia 01 de janeiro de 2024, os 7 distritos existentes passarão a ser 3 distritos. Tenryu-ku não será alterado.

Para imprimir, clicar no PDF abaixo. 

• Reorganização dos Distritos(PDF:116KB)

Até 31/dez/2023	A partir de 01/jan/2024
Naka-ku	Chūō-ku
Higashi-ku
Nishi-ku
Minami-ku
Kita-ku  (Região de Mikatahara*)
Kita-ku (Exceto região de Mikatahara*)	Hamana-ku
Hamakita-ku
Tenryū-ku

* Região de Mikatahara: Hatsuoi-cho, Mikatahara-cho, Higashi Mikata-cho, Toyooka-cho, Miyuki-cho, Ohara-cho, Nearai-cho 

Até 31/dez/2023 (7 Distritos)	A partir de 01/jan/2024 (3 Distritos)

Haverá alteração nos endereços 

No endereço somente o nome do distrito será alterado, exceto o distrito Tenryu.

Até 31/dez/2023	A partir de 01/jan/2024
Ex.: Hamamatsu-shi Naka-ku Motoshiro-cho 103-2	Ex.: Hamamatsu-shi Chūō-ku Motoshiro-cho 103-2

 

• Não  há  necessidade  de  alterar  o  endereço  no Zairyu  Card, Jūminhyō,  entre  outros  trâmites relacionados à prefeitura. Favor continuar utilizando normalmente.
• Referente ao cartão My Number, informaremos através do Boletim Informativo de Hamamatsu, homepage da prefeitura, etc.
• Em alguns casos não precisará alterar endereço, tais como habilitação, entre outros trâmites não relacionados à prefeitura.

Haverá alteração no nome das subprefeituras e Centro de Serviço Comunitário

Não haverá alteração na quantidade de locais para efetuar os trâmites, conteúdo do serviço, etc.

Estaremos informando os detalhes no Boletim Informativo de Hamamatsu, homepage, etc. 

Até 31/dez/2023		A partir de 01/jan/2024
Subprefeitura (Kuyakusho)	Subprefeitura Naka	Subprefeitura (Kuyakusho)	Subprefeitura Chuo
	Subprefeitura Hamakita		Subprefeitura Hamana
	Subprefeitura Tenryu		Subprefeitura Tenryu
	Subprefeitura Higashi	Centro Administrativo (Gyōsei center)	Centro Administrativo Higashi
	Subprefeitura Nishi		Centro Administrativo Nishi
	Subprefeitura Minami		Centro Administrativo Minami
	Subprefeitura Kita		Centro Administrativo Kita
Centro de Serviço Comunitário (Kyōdō center)	Centro de Serviço Comunitário Maisaka	Sucursal (Shisho)	Sucursal Maisaka
	Centro de Serviço Comunitário Inasa		Sucursal Inasa
	Centro de Serviço Comunitário Mikkabi		Sucursal Mikkabi
	Centro de Serviço Comunitário Haruno		Sucursal Haruno
	Centro de Serviço Comunitário Sakuma		Sucursal Sakuma
	Centro de Serviço Comunitário Misakubo		Sucursal Misakubo
	Centro de Serviço Comunitário Tatsuyama		Sucursal Tatsuyama

Informações

Prefeitura de Hamamatsu　Sede de Promoção do Projeto de Reorganização Distrital 

Tel.: 053-457-2123

E-mail：ksh@city.hamamatsu.shizuoka.jp