INFORMAÇÕES
（お知らせ）
Processo seletivo para servidor público contratado
〈 会計年度任用職員（資格職等） 〉
- Conteúdo:
-
- Serviço de interpretação/tradução em português na Divisão de Moradias
- Serviço de interpretação/tradução em português na Divisão de Assistência Social I (Centro AdministrativoMinami)
- Serviço de interpretação/tradução em português na Divisão de Seguro de Saúde e Pensão (SubprefeituraChuo)
- Vaga:
- Indeterminada
- Data da seleção:
- 02/maio (sex.)
- Admissão:
- Após junho. Contrato anual renovável até 5 anos (30h/semana)
- Inscrição:
- Pessoalmente ou enviar pelo correio à Divisão de Recursos Humanos [data de postagem até 28/abril (seg.) ]
Site da prefeitura https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/shise/shokuinsaiyo/hi_oshirase.html
Divisão de Recursos Humanos (Jinji-ka) Tel. 053-457-2081
Divisão de Recursos Humanos (Jinji-ka) Tel. 053-457-2081
Centro de Apoio ao Estudo para Estrangeiros U-TOC
〈 外国人学習支援センター（U-ToC） 〉
【Curso de Língua Japonesa】
| Curso de Língua Japonesa | Data | Local | Início da inscrição (por ordem de chegada) |
|---|---|---|---|
| Nihongo para o cotidiano - Edição Hamamatsu (Classe Sakura) |
21/abr/2025 a 13/mar/2026 (150 aulas) Seg., ter., qui. e sex.,das 9:30 às 13:30 |
Centro de Apoio ao Estudo para Estrangeiros U-TOC | Pessoalmente/telefone 15 de abril (ter.) |
| Leitura e escrita | 8/maio a 2/out/2025 (40 aulas) Terça e quinta, das 14;00 às 15:30 |
Centro de Apoio ao Estudo para Estrangeiros U-TOC | Pessoalmente/telefone 15 de abril (ter.) |
| Leitura e escrita nos finais de semana | 31/mai/2025 a 21/fev/2026 (30 aulas) Sábado, das 10:00 às 11:30 | Hamakita Chiiki Katsudo Kenshu Center (Hamana-ku Oro) ※Local sujeito a alterações |
Pessoalmente/telefone 15 de abril (ter.) |
- Inscrição:
- Pessoalmente (por ordem de chegada)
※Haverá teste prévio. Ligue antes de se inscrever.
【Aula de reforço de japonês para crianças que frequentam escola estrangeira】
- Data:
- Todas as terças e quintas-feiras, de 22/abril a 17 março/2026 (80 aulas)
- Inscrição:
- Pessoalmente (por ordem de chegada)
※Haverá teste prévio. Ligue antes de se inscrever.
【Aula extracurricular de japonês para crianças com raízes estrangeiras que frequentam escola japonesa】
- Date:
- Todas as terças e quintas-feiras, de 20/maio a 9/dezembro (56 aulas)
- Local:
- Museu da Ciência (Chuo-ku, Kitaterajima-chō)
※Local sujeito a alterações - Inscrição:
- Pessoalmente (por ordem de chegada)
※Haverá teste prévio. Ligue antes de se inscrever.
Site (Uma nova janela será aberta) https://www.hi-hice.jp/ja/learning/
(Chūō-ku Yuto-cho Ubumi) Tel. 053-592-1117
(Chūō-ku Yuto-cho Ubumi) Tel. 053-592-1117
Consulta gratuita para estrangeiro (gratuita)
〈 外国人のための相談会（無料） 〉
| Conteúdo | Data | Horário |
|---|---|---|
| Consulta com despachante, mediação para questões envolvendo japoneses e estrangeiros (Despachante ADR) | 10/maio (sáb.) | das 13:00 às 16:00 |
| Consulta jurídica | 17/maio (sáb.) e 29/maio (qui.) | das 13:00 às 16:00 |
| Consulta sobre seguro social e trabalho | 22/maio (qui.) | das 13:00 às 16:00 |
| Consulta sobre visto de permanência | 5/junho (qui.) | das 13:00 às 16:00 |
- Local:
- CREATE Hamamatsu (Chūō-ku, Hayauma-chō)
- Inscrição:
- Pessoalmente/telefone (por ordem de inscrição)
Site (Uma nova janela será aberta) https://www.hi-hice.jp/ja/event-calendar/
Centro Intercultural de Hamamatsu (Hamamatsu-shi Tabunka Kyōsei Center) Tel. 053-458-2170
Centro Intercultural de Hamamatsu (Hamamatsu-shi Tabunka Kyōsei Center) Tel. 053-458-2170
Cupom para exame médico específico - ano fiscal 2025 Seguro Nacional de Saúde
〈 令和7年度浜松市国保特定健康診査等受診券の発送 〉
O cupom para exame médico específico, etc. foi enviado no final de março para pessoas acima de 40 anos de idade, inscritas no seguro nacional de saúde da cidade de Hamamatsu, e para pessoas inscritas no seguro médico para idosos. Não deixe de fazer o seu check up!
【Sobre o Exame de Saúde Específico】
Site da prefeitura https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/kokuho/kokuho_nenkin/tokuteikensin/tokuteikensin.html
Divisão de Seguro Nacional de Saúde e Aposentadoria (Kokuho Nenkin-ka) Tel. 053-457-2638
Divisão de Seguro Nacional de Saúde e Aposentadoria (Kokuho Nenkin-ka) Tel. 053-457-2638
【Sobre o exame preventivo de Câncer】
Site da prefeitura https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/kenkozoshin/health/check/kennsinn_hamamatu.html
Divisão de Promoção da Saúde Pública (Kenkō Zōshin-ka) Tel. 053-453-6119
Divisão de Promoção da Saúde Pública (Kenkō Zōshin-ka) Tel. 053-453-6119
Imposto sobre bens fixos / Imposto territorial urbano
〈 固定資産税･都市計画税 〉
- Vencimento da primeira parcela:
- 30/abr/2025 (qua.)
Informação:
Site da prefeitura https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/zei-soumu/zei/noze/index.html
Pagamento - Divisão de Assuntos Gerais de Serviços Fiscais “Zeimu Sōmu-ka” Tel. 053-457-2261
Tributação - Divisão de Imposto sobre Bens “Shisanzei-ka” Tel. 053-457-2155
Pagamento - Divisão de Assuntos Gerais de Serviços Fiscais “Zeimu Sōmu-ka” Tel. 053-457-2261
Tributação - Divisão de Imposto sobre Bens “Shisanzei-ka” Tel. 053-457-2155
Auxílio infantil
〈 児童手当 〉
No dia 14/abril (seg.), a parcela referente ao mês de fevereiro e março, foi depositada na conta designada.
Informação:
Informação:
| Atendimentos | Telefone |
|---|---|
| Centro de Apoio à Criança e Família - Chuo | 053-457-2035 |
| Centro de Apoio à Criança e Família - Higashi | 053-424-0175 |
| Centro de Apoio à Criança e Família - Nishi | 053-597-1157 |
| Centro de Apoio à Criança e Família - Minami | 053-425-1463 |
| Centro de Apoio à Criança e Família - Hamana | 053-585-1121 |
| Centro de Apoio à Criança e Família - Kita | 053-523-2893 |
| Centro de Apoio à Criança e Família - Tenryu | 053-922-0023 |
Site (Uma nova janela será aberta) https://www.hamamatsu-pippi.net/contents/7834.html
Divisão de Apoio ao Desenvolvimento da Criança (Kosodate Shien-ka) Tel. 053-457-2792
Divisão de Apoio ao Desenvolvimento da Criança (Kosodate Shien-ka) Tel. 053-457-2792
Cerimônia de formatura - ano fiscal 2025
〈 令和7年度卒業（園）式 〉
| Cerimônia de formatura | Data |
|---|---|
| Pré-escola | 13/mar/2026 (sex.), período da manhã |
| Escola primária | 17/mar/2026 (ter.), período da manhã |
| Escola ginasial | 18/mar/2026 (qua.), período da manhã |
| Escola Municipal de Ensino Médio | 2/mar/2026 (seg.), período da manhã |
pré-escola - Divisão de Gestão de Instituições de Cuidado Infantil,
escola primária, ginasial, ensino médio - Centro Educacional
Site da prefeitura https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamakyo-c/oshirase/nyugakushiki-sotugyoshiki.html
Divisão de Gestão de Instituições de Cuidado Infantil (Yōho Un ei-ka) Tel. 053-457-2117
Centro Educacional (Kyōiku Center) Tel. 053-439-3140
Divisão de Gestão de Instituições de Cuidado Infantil (Yōho Un ei-ka) Tel. 053-457-2117
Centro Educacional (Kyōiku Center) Tel. 053-439-3140
Solicitação de coleta de lixo pelo LINE
〈 LINEでの連絡ごみ収集申し込みがさらに便利になりました 〉
Ao solicitar a coleta de lixo pelo LINE, poderá efetuar o pagamento com cartão de crédito ou PayPay.
A solicitação de coleta pelo LINE é mais prático!
※A taxa de coleta de lixo também pode ser paga em lojas de conveniência, etc.
A solicitação de coleta pelo LINE é mais prático!
※A taxa de coleta de lixo também pode ser paga em lojas de conveniência, etc.
Site da prefeitura https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/ippai/gomi/dashikata/dashikata/linemoushikomi.html
Divisão de Gestão de Resíduos Sólidos (Ippan Haikibutsu Taisaku-ka) Tel. 053-453-0011
Divisão de Gestão de Resíduos Sólidos (Ippan Haikibutsu Taisaku-ka) Tel. 053-453-0011
Alteração do período de suspensão de uso da Zona C do Act City
〈 アクトシティCゾーンの利用休止期間の変更 〉
O período de fechamento foi alterado devido a reforma.
Período: 1º/abril a 30/novembro/2027
※Somente o bloco 3 da Zona C, fechado até 29 de fevereiro de 2028
Período: 1º/abril a 30/novembro/2027
※Somente o bloco 3 da Zona C, fechado até 29 de fevereiro de 2028
Site da prefeitura https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/bunka/act-info_riyou-kyushi.html
Act City Hamamatsu Tel. 053-451-1111
Divisão de Promoção da Cidade Criativa e Cultural (Sōzōtoshi・Bunka Shinkō-ka) Tel. 053-457-2417
Act City Hamamatsu Tel. 053-451-1111
Divisão de Promoção da Cidade Criativa e Cultural (Sōzōtoshi・Bunka Shinkō-ka) Tel. 053-457-2417
Hamamatsu Flower Park
〈 フラワーパーク 〉
【Iluminação de flores Fuji No Hana e Smile Garden】
- Data:
- De 25/abr (sex.) até 5/mai (seg.) , das 18:00 às 20:00
※O período poderá ser alterado, conforme a floração
【Exposição de bonsai】
- Data:
- De 2/mai (sex.) até 4/mai (dom.) , das 10:00 às 16:30
【Exposição de Azalea】
- Data:
- De 23/mai (sex.) até 25/mai (dom.) , das 9:00 às 17:00
Site (Uma nova janela será aberta) https://e-flowerpark.com/
(Chuo-ku, Kanzanji-cho) Tel. 053-487-0511
(Chuo-ku, Kanzanji-cho) Tel. 053-487-0511
Hamamatsu Fruit Park Tokinosumika
〈 フルーツパーク時之栖 〉
【Performance da Escola Hamamatsu Higashi】
- Data:
- 3 de maio (sáb.), a partir das 11:00
【Vamos soltar pipa!】
- Data:
- 3 (sáb.) e 4 (dom.) de maio, das 11:00 às 15:00
【Show de Bolhas de Sabão】
- Data:
- 3 (sáb.) e 4 (dom.) de maio, a partir das 18:30
- Inscrição:
- 【Tel. / Site】(por ordem de chegada)
※somente para o show de bolhas de sabão
Site (Uma nova janela será aberta) https://hamamatsu-fp.co.jp/
(Hamana-ku, Miyakoda-cho) Tel. 053-428-5211
(Hamana-ku, Miyakoda-cho) Tel. 053-428-5211
Inscrição para curso de “TI Kids Hamamatsu”
〈 「浜松ITキッズ小学14期生」受講生募集 〉
Local: Campus de Hamamatsu da Universidade de Shizuoka (Chuo-ku, Johoku 3-chome)
Inscrição: [Pelo site], de 18/abril (sex.) a 9/ maio (sex.),17:00
※Haverá teste de seleção
Inscrição: [Pelo site], de 18/abril (sex.) a 9/ maio (sex.),17:00
※Haverá teste de seleção
Site (Uma nova janela será aberta) https://itkids.jp/
Divisão de Promoção da Cidade Criativa e Cultural (Sōzōtoshi・Bunka Shinkō-ka) Tel. 053-457-2413
Divisão de Promoção da Cidade Criativa e Cultural (Sōzōtoshi・Bunka Shinkō-ka) Tel. 053-457-2413
Presente do mês
〈 今月のプレゼント 〉
“Passeio com seu cão no lago Hamana” – Concorra a um conjunto de bolsa original de algodão e toalha de mão
(sorteio para 10 pessoas)
Para incentivar passeios com os pets nas áreas de Hamamatsu/Hamana-ko, estamos presenteando conjunto de bolsa original de algodão (tecido branco) e toalha de mão com estampa da “Naotora-chan”, confeccionada com tecido tradicional de Hamamatsu “Enshu Mentsumugui”.
Ganhará também cartão postal dos mascotes da cidade de Hamamatsu, “Ieyasu-kun” e “Naotora-chan”
Bolsa de algodão e toalha de mão
Conjunto de cartão postal
(sorteio para 10 pessoas)
Para incentivar passeios com os pets nas áreas de Hamamatsu/Hamana-ko, estamos presenteando conjunto de bolsa original de algodão (tecido branco) e toalha de mão com estampa da “Naotora-chan”, confeccionada com tecido tradicional de Hamamatsu “Enshu Mentsumugui”.
Ganhará também cartão postal dos mascotes da cidade de Hamamatsu, “Ieyasu-kun” e “Naotora-chan”
Bolsa de algodão e toalha de mão
Conjunto de cartão postal
Escreva os dados abaixo e envie cartão postal ou faça a inscrição pelo site da prefeitura:
※Não divulgaremos os sorteados. Enviaremos o presente diretamente.
- Código postal, endereço, nome, idade e telefone
- Sua opinião, sugestão sobre o Boletim Informativo de Hamamatsu
- Tema que gostaria que fosse abordado
- Período:
- De 5 (sáb.) a 30 de abril (qua.)
- Endereço para envio:
- 〒430-8652 Purezento gakari - Divisão de Relações Públicas (Kocho Koho-ka) (Basta colocar o código postal e o nome da divisão)
※Não divulgaremos os sorteados. Enviaremos o presente diretamente.
【Hamamatsu & Lake Hamana Tourism Bureau】
Chuo-ku Itaya-machi 596 EAST ITAYA25 1FTel. 053-458-0011
Das 9:00 às 18:00 (Fechado aos sábados, domingos, feriados e no final/início do ano)
Site da prefeitura https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/koho2/pr/kouhou_all/question.html
Site (Uma nova janela será aberta) https://mice-hamamatsu.jp/
Hamamatsu & Lake Hamana Tourism Bureau Tel. 053-458-0011
Site (Uma nova janela será aberta) https://mice-hamamatsu.jp/
Hamamatsu & Lake Hamana Tourism Bureau Tel. 053-458-0011