Update date：April 1, 2024

Acerca de la Reorganización de Distritos Administrativos (Ku)(Cambio de Distritos hasta la Actualidad)

El 1ro de Enero de 2024, cambiaron el número y los nombres de los distritos de la ciudad de Hamamatsu

El distrito de Tenryu no cambiará. 
Si desea imprimir y leer, ver en la versión PDF a continuación.

• Acerca de la Reorganización de Distritos Administrativos(PDF:162KB)

Hasta el 31 de Diciembre de 2023	A partir del 1ro. de Enero de 2024
Distrito de Naka	Distrito de Chuo （Chūō-ku）
Distrito de Higashi
Distrito de Nishi
Distrito de Minami
Distrito de Kita (Área de Mikatahara*)
Distrito de Kita (Aparte del Área de Mikatahara*)	Distrito de Hamana （Hamana-ku）
Distrito de Hamakita
Distrito de Tenryu（Tenryū-ku）

* Área de Mikatahara: Hatsuoi-Cho, Mikatahara-Cho, Higashi Mikata-Cho, Toyooka-Cho, San Saiwai-Cho, Ohara-Cho, Nearai-Cho

Hasta el 31 de Diciembre de 2023  (7 Distritos (Ku))	A partir del 1ro. de Enero de 2024  (3 Distritos)

También cambió la forma de escribir la dirección

Ha cambiado el nombre de los distritos de las direcciones, fuera del distrito de Tenryu.
No cambiarán, el código postal, el nombre de la ciudad ni la dirección. 

Hasta el 31 de Diciembre de 2023	A partir del 1ro. de Enero de 2024
(Ejm) Hamamatsu-Shi, Naka-Ku Motoshiro Cho 103 - 2	(Ejm) Hamamatsu-Shi, Chūō-Ku  Motoshiro Cho 103 - 2

 

• No es necesario hacer los trámites de cambio de dirección en su Tarjeta de Residencia (Zairyu Card), Tarjeta de Residente (Juminhyou) o Licencia de Conducir (Unten Menkyo).
• En  la  mayoría  de  los  casos,  no  es  necesario  hacer  los  trámites  de  cambio  de  dirección  en  su Tarjeta My Number. Por favor, utilizar como está.
• Relacionado a otras cosas con la vida y vivienda, en la mayoría de ellos no es necesario hacer los trámites de cambio de dirección. 

Han  cambiado,  el  nombre  de  las  oficinas  de  distritos  (Kuyakusho)  y  el  nombre  de  los Centros de Colaboración (Kyoudo Center). 

No cambiará, el número de lugares para hacer trámites y servicios.  

Hasta el 31 de Diciembre de 2023		A partir del 1ro. de Enero de 2024
Oficina de Distrito (Kuyakusho)	Oficina del Distrito de Naka	Oficina de Distrito (Kuyakusho)	Oficina del Distrito de Chuo
	Oficina del Distrito de Hamakita		Oficina del Distrito de Hamana
	Oficina del Distrito de Tenryu		Oficina del Distrito de Tenryu
	Oficina del Distrito de Higashi	Centro de Administración (Gyōsei Center)	Centro de Admin. de Higashi
	Oficina del Distrito de Nishi		Centro de Admin. de Nishi
	Oficina del Distrito de Minami		Centro de Admin. de Minami
	Oficina del Distrito de Kita		Centro de Admin. de Kita
Centro de Colaboración (Kyōdō center)	Centro de Colaboración de Maisaka	Sucursal (Shisho)	Sucursal Maisaka
	Centro de Colaboración de Inasa		Sucursal Inasa
	Centro de Colaboración de Mikkabi		Sucursal Mikkabi
	Centro de Colaboración de Haruno		Sucursal Haruno
	Centro de Colaboración de Sakuma		Sucursal Sakuma
	Centro de Colaboración de Misakubo		Sucursal Misakubo
	Centro de Colaboración de Tatsuyama		Sucursal Tatsuyama

Información de Contacto:

TEL：053-457-2094
E-mail：shiminkyodo@city.hamamatsu.shizuoka.jp