INFORMACOES(お知らせ)
Sobre alteração de endereço devido a reorganização dos distritos administrativos
< 行政区の再編に伴う、住所変更手続き >
Não há necessidade de alterar o endereço no Zairyu Card, Jūminhyō, entre outros trâmites relacionados à prefeitura. Favor continuar utilizando normalmente.
Referente ao cartão My Number, informaremos através do Boletim Informativo de Hamamatsu, homepage da prefeitura, etc.
Em alguns casos não precisará alterar endereço, como na habilitação, entre outros trâmites não relacionados à prefeitura.
Site da prefeitura "区再編 （Ku Saihen）" Buscar
Sede de Promoção do Projeto de Reorganização Distrital (Ku Saihen Suishin Jigyō Honbu)
Tel.457-2123
Informações sobre o Novo Coronavírus (COVID-19)
< 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に関するお知らせ >
Hamamatsu - Novo Coronavírus Call Center （consulta por telefone）
※Após a telemensagem, selecionar o número da informação desejada
| Nº | Informação | Horário |
|---|---|---|
| 1 | Centro de consulta e orientação Em caso de febre, tosse, suspeita de estar infectado, etc. |
Disponível 24 horas Todos os dias |
| 2 | Sobre mal-estar da pessoa com Covid-19 Caso os sintomas se agravarem enquanto se recupera em casa, etc.. |
（1）Ligar para obter orientação com o [médico de preferência].
（2）Caso não tenha [médico de preferência], ligar para Hamamatsu Novo Coronavírus Call Center → digitar [1] após ouvir a telemensagem em japonês.
Referente a emissão de Comprovante de tratamento, etc., consultas e outras informações além dos sintomas de mal-estar, favor ligar para a Divisão de Saneamento e Higiene Pública “Seikatsu Eisei-ka” (Tel.453-6118).
Para pessoas a partir de 65 anos e pessoas com comorbidade que efetuaram a solicitação, o cupom para vacina foi enviado no final de abril. O profissional de saúde, de cuidado e assistência ao idoso, etc., pessoa com comorbidade que não receber o cupom, será necessário efetuar a solicitação.
【Solicitação de Cupom para Vacina】
Disque vacina Hamamatsu Novo Coronavírus (¥0)
das 9:00 às 17:00 (Todos os dias)
※ Atenção para não discar errado.
Solicitação on-line
Imposto sobre Veículos Leves
< 軽自動車税（種別割） >
Vencimento:
31/mai/2023 (qua)
É possível pagar pelo smartphone
Informação:
Pagamento ... Divisão de Assuntos Gerais de Serviços Fiscais (Zeimu Soumu-ka) Tel.457-2261
Tributação ... Divisão de Imposto Municipal (Shiminzei-ka) Tel.457-2077
Site da prefeitura "市税 納期限 （Shizei Nōki-gen）" Buscar
Emissão de comprovantes do imposto municipal/provincial - ano fiscal 2023
< 令和５年度 市・県民税の証明書交付開始 >
Período:
A partir de 09/junho (sex)
Tipos:
Comprovante de renda (shotoku shomeisho) e comprovante de tributação (kazei shomeisho)
Levar:
Cartão My Number, habilitação, entre outros documentos de identificação (procuração em caso de representante)
Taxa:
¥350 por comprovante
Site da prefeitura "税務各種証明書（個人） （Zeimu Kakushu Shomei-sho）（Kojin）" Buscar
Divisão de Imposto Municipal (Shiminzei-ka) Tel.457-2144
Processo seletivo para servidor público contratado
< 会計年度任用職員（資格職等） >
Conteúdo:
(1) Serviço de apoio ao emprego, etc. na Divisão de Assistência Social de Naka-ku (intérprete/tradutor de português)
(2) Serviço de apoio ao emprego, etc. na Divisão de Bem-Estar Social de Minami-ku (intérprete/tradutor de português)
Vaga:
Indeterminada
Data da seleção:
05/junho (seg)
Admissão:
A partir de julho. Contrato anual renovável até 5 anos (30h/semana)
Inscrição:
Divisão de Recursos Humanos, pessoalmente/correio [data de postagem até 29/mai (seg) ]
Site da prefeitura "会計年度任用職員（kaikei nendo ninyō shokuin）" Buscar
Divisão de Recursos Humanos (Jinji-ka) Tel.457-2115
Subsídio para Smart House / Veículo Elétrico
< スマートハウス・ＥＶ補助金の交付 >
| Subsídio para Smart House: (1) a (5) abaixo | Valor do subsídio |
|---|---|
| (1)Bateria recarregável de uso residencial | ¥100,000 |
| (2)Equipamento de recarga com suporte “Vehicle to Home” V2H | ¥100,000 |
| (3)Sistema de cogeração residencial com célula combustível (ENE-FARM) | ¥60,000 |
| (4)Sistema termossolar | ¥20,000 |
| (5)Sistema de energia solar fotovoltaica residencial (somente quando instalado simultaneamente com (1) ou (2)) | ¥20,000 |
| Subsídio ZEH | Valor do subsídio |
| Casa ZEH (Construção Energia Zero): ※ Somente casa nova | ¥300,000 |
| Carro elétrico (EV) | Valor do subsídio |
| Veículo elétrico (EV) ※ Somente carro novo | One thousand yen (¥1,000) per 1KWh (max. of ¥60,000) |
Requisito:
Pessoa registrada na cidade (pessoa física)
Site da prefeitura "スマートハウス・ＥＶ補助金 （Smarthouse･ EV Hojōkin）" Buscar
Sede de Promoção do Projeto Neutralização de Carbono (Carbon Neutral Suishin Jigyō Honbu) Tel.457-2502
Oxidantes fotoquímicos e partículas poluentes PM 2.5
< 光化学オキシダントおよびＰＭ２・５にご注意ください >
Quando a concentração de oxidantes fotoquímicos e/ou PM2.5 no ar possa causar risco à saúde das pessoas, será emitido alerta/aviso [Atenção ao nível de oxidantes fotoquímicos] e/ou [Atenção ao nível de PM2.5].
| Vamos ficar atentos aos pontos abaixo para preservar a saúde | |
|---|---|
| Atenção ao nível de oxidantes fotoquímicos | Atenção ao nível de PM 2.5 |
| Evitar atividade física intensa por longo tempo ao ar livre | |
| Ao sentir irritação nos olhos, garganta: → Lavar os olhos, fazer gargarejo |
Aconselhamos cautela às pessoas com problema respiratório / cardiovascular, crianças, idosos, etc. |
| Evitar dirigir para reduzir a poluição causada pelos veículos | Ventilar o ambiente e deixar as janelas abertas somente pelo tempo necessário |
※ O alerta/aviso será emitido através de alto-falante, etc. e divulgado no “Hamamatsu Bosai Hotmail” e no site da prefeitura, etc.
Site da prefeitura "大気環境対策 （Taikikankyō Taisaku）" Buscar
Divisão de Preservação do Meio Ambiente (Kankyō Hozen-ka) Tel.453-6170
Novo aplicativo para pagar Kokumin Hoken
< 国民健康保険料の納付に新しい方法が加わります >
A partir de 01/maio (seg), os seguintes aplicativos foram acrescentados no sistema de pagamento via smartphone.
Aplicativo:
Rakuten Pay, serviço de pagamento em lojas de conveniência pelo Banco Rakuten (pagamento via aplicativo)
Site da prefeitura "国保 納付方法 （Kokuho Nōfuhōhō）" Buscar
Divisão de Seguro Nacional de Saúde e Aposentadoria (Kokuho Nenkin-ka) Tel.457-2873
Festival Pais & Filhos 2023
< ２０２３親子ふれあい子育てフェスティバル >
Data:
10/jun (sáb), das 10:00 às 14:00
Local:
Act City Hamamatsu Event Hall (Naka-ku Chuo 3 chome)
Informação:
Associação de pré-escolas particulares de Hamamatsu (Tel.456-3777)
Site "浜松市私立幼稚園協会 （Hamamatsu-shi Shiritsuyōchien Kyōkai）" Buscar
Divisão de Educação Infantil e Creche (Yōji Kyōiku・Hoiku-ka) Tel.457-2118
Vacina combinada contra Sarampo e Rubéola (gratuita)
< 予防接種（無料）を受けましょう 麻しん・風しん混合 >
Faixa etária elegível:
[1ª Fase] 1 ano de idade (até o dia anterior que completar 2 anos)
※ A criança que não foi vacinada na 1ª fase, poderá ser vacinada gratuitamente até o “Nenchū gumi" da pré-escola, creche, etc.
[2ª Fase] Criança nascida de 02/abril/2017 a 01/abril/2018 (até o “Nenchō gumi" da pré-escola, creche, etc.)
Inscrição:
Agendar diretamente na Instituição médica designada pela prefeitura
| Vacina combinada contra Sarampo e rubéola (gratuita) | |||
|---|---|---|---|
| Naka-ku | Tel.457-2891 | ||
| Higashi-ku | Tel.424-0125 | ||
| Nishi-ku | Tel.597-1120 | ||
| Minami-ku | Tel.425-1590 | ||
| Kita-ku | Tel.523-3121 | ||
| Hamakita-ku | Tel.585-1171 | ||
| Tenryū-ku | Tel.922-0075 | ||
1ª Fase |
2ª Fase |
Site "ぴっぴ 予防接種 （Pippi Yobō Sesshu）" Buscar
Divisão de Promoção da Saúde Pública (Kenkō Zōshin-ka) Tel.453-6119
Exame de saúde para crianças de 1 ano e seis meses e de 3 anos
< １歳６か月児健康診査・３歳児健康診査 >
Medidas antropométricas, consulta pediátrica, saúde bucal, orientação aos pais, entre outros.
※ A notificação será enviada à pessoa elegível. Caso não receba a notificação por motivo de mudança, etc. favor contatar o local do distrito que reside, conforme a tabela abaixo (Naka-ku → Centro de Bem-Estar e Saúde Chuo, Kita-ku → Centro de Saúde Inasa)
| Enquiries | |||
|---|---|---|---|
| Centro de Bem-Estar e Saúde Chuo | Tel.413-5577 | ||
| Divisão Regional de Saúde Higashi-ku | Tel.424-0122 | ||
| Divisão Regional de Saúde Nishi-ku | Tel.597-1174 | ||
| Divisão Regional de Saúde Minami-ku | Tel.425-1590 | ||
| Centro de Saúde Inasa | Tel.542-0857 | ||
| Divisão Regional de Saúde Hamakita-ku | Tel.585-1120 | ||
| Divisão Regional de Saúde Tenryu-ku | Tel.922-0075 | ||
| 1 ano e 6 meses  |
3 anos  |
Site "ぴっぴ １歳６か月児健康診査 （Pippi Issai Rokkagetsuji Kenkō Shinsa）" Buscar
Site "ぴっぴ ３歳児健康診査 （Pippi Sansaiji Kenkō Shinsa）" Buscar
Divisão de Promoção da Saúde Pública (Kenkō Zōshin-ka) Tel.453-6117
Centro Intercultural de Hamamatsu
< 多文化共生センター >
Consulta psicológica para estrangeiros (gratuita)
Data:
27/mai (sáb), das 14:00 às 16:00
Consulta gratuita para estrangeiro
| Conteúdo | Data | Horário |
|---|---|---|
| Consulta com despachante, mediação de questões envolvendo cidadão japonês e estrangeiro (Despachante ADR) | 03/jun (sáb) | das 13:00 às 16:00 |
| Consulta jurídica | 10/jun (sáb) e 29/jun (qui) | |
| Consulta sobre seguro social e trabalho | 22/jun (qui) | |
| Consulta sobre a qualificação de permanência | 06/jul (qui) |
[Itens em comum]
Local:
CREATE Hamamatsu (Naka-ku, Hayauma-cho)
Inscrição:
Pessoalmente/telefone (por ordem de chegada)
Site "ＨＡＭＡＰＯ" Buscar
(Naka-ku, Hayauma-cho) Tel.458-2170
Centro de Apoio ao Estudo para Estrangeiros U-TOC
< 外国人学習支援センター（Ｕ－ＴｏＣ） >
Curso de Língua Japonesa - Hiragana/Katakana/Kanji (12 aulas･Hamakita-ku)
Data:
Todos os sábados, de 27/mai a 12/ago, das 13:00 às 16:00
Local:
Hamana Kyodo Center (Hamakita-ku Komatsu)
Inscrição:
Pessoalmente (por ordem de chegada) ※ Haverá teste de nivelamento. Favor ligar com antecedência.
Site "ＨＡＭＡＰＯ" Buscar
(Yuto-cho Ubumi de Nishi-ku) Tel.592-1117
Parque das Flores
< フラワーパーク >
| Conteúdo | Data |
|---|---|
| Exposição de Azaleia Satsuki | De 26/mai (sex) até 28/mai (dom) , das 9:00 às 17:00 |
| Caminhada entre as Flores | 10/jun (sáb), das 10:00 às 12:00 |
| Tezutsu Hanabi | 10/jun (sáb), das 19:30 às 20:00 |
Site "はままつフラワーパーク （Hamamatsu Flower Park）" Buscar
(Nishi-ku, Kanzanji-cho) Tel.487-0511
Act City (Fundação de Promoção Cultural)
< アクトシティ（文化振興財団） >
Concerto Promenade (cancelado em caso de chuva)
| Data | Performances | Local |
|---|---|---|
| 27/mai (sáb) 15:00 às 17:00 | Escola ginasial Tobu, Colegial Técnico Hamamatsu, Colegial Municipal Hamamatsu, Hamamatsu Wind Orchestra | Saída norte da estação JR Hamamatsu [Kitara] |
| 03/jun (sáb) 16:00 às 18:00 | Escola ginasial Shijimizuka & Chubu Gakuen, Amagata Wind Orchestra, Hamamatsu Chaleur WS | |
| 10/jun (sáb) 16:00 às 18:00 | Escola ginasial Sekishi, Pops Wind Orchestra, Hamamatsu Symphonic Wind Orchestra | |
| 17/jun (sáb) 16:00 às 18:00 | Escola ginasial Nakagori & Escola ginasial Kasai, Colegial Hamana, Sakuma Wind Club |
Site "はまかる （Hamakaru）" Buscar
(Naka-ku, Itaya-machi) Tel.451-1151