Canal Hamamatsu
Site oficial multilíngue de informações de Hamamatsu "Canal Hamamatsu"
Português
<< Voltar à lista
  • Seguro de Saúde que se inscrever
  • Através da empresa (Shakai hoken)
  • Seguro Nacional de Saúde (Kokumin Kenko Hoken- Kokuho)

Tratamento médico e saúde  Seguro de Saúde que se inscrever

Página Principal  >>  Tratamento médico e saúde  >>  Seguro de Saúde que se inscrever

Através da empresa (Shakai hoken)

Shakai Hoken (seguro social de saúde) é um seguro de característica pública, que os trabalhadores se inscrevem através da empresa. Quando o trabalhador ou seu dependente ficar doente ou ferido (exceto doença ou ferimento no trabalho), o seguro oferece assistência médica e subsídios. A empresa paga a metade do valor do seguro. Para maiores informações sobre a inscrição, favor contatar o seu empregador.
Voltar ao topo da página

Seguro Nacional de Saúde (Kokumin Kenko Hoken- Kokuho)

É um sistema de seguro de saúde, para tratamento médico em caso de doenças ou ferimentos. Isto é possível pela cooperação de todos os segurados, que contribui pagando as taxas do seguro em dia.

Os estrangeiros que se inscrever no seguro nacional de saúde (exceto os assalariados)

Os estrangeiros que registraram na Cidade de Hamamatsu e pretendem ficar mais de um ano no Japão, precisam se inscrever no seguro nacional de saúde de Hamamatsu.
Exceto nos seguintes casos:

  • Pessoas que trabalham e seus dependentes que teriam que estar inscritos no Seguro de Saúde da Empresa (Shakai Hoken).
  • Segurado de kokuho kumiai (Sindicato de Seguro Nacional de Saúde)
  • Pessoas inscritas no Seguro de Assistência Médica aos Idosos “Goki Koureisha Iryo Hoken”
  • Segurado do Seguro de Assistência Médica ao Idoso(Kouki Koureisha Iryou Hoken))
  • Pessoas que recebem o benefício da assistência social (seikatsu hogo)
  • Estrangeiros que não estiver no Registro da Cidade de Hamamatsu, baseado no Lei de Registro de Estrangeiro.
  • Crianças que se encontram sob a guarda das instituições de bem-estar das crianças por lei do bem-estar do menor, e que não têm pessoas responsáveis por elas.

Quando e como se proceder

1. Quando se inscrever no seguro nacional de saúde

  • Quando se mudar para Cidade de Hamamatsu
  • Quando nascer um filho de segurado
  • Quando se desligar do seguro da empresa ou deixar de ser dependente do segurado
  • Deixou de ser beneficiado pela assistência social

Ao se inscrever com atraso, é necessário que o segurado pague os valores referentes ao seguro a partir da data em que se tem o direito de estar inscrito no seguro, e não a partir do momento que deseja se inscrever. Além disso, se houver atraso na inscrição para o seguro, todas as despesas médicas deverão ser pagas no seu valor integral pelo segurado.

2.Quando se desligar ou cancelar o seguro nacional de saúde

  • Quando sair do país (Japão)
  • Quando se mudar da cidade de Hamamatsu
  • Quando vier a falecer
  • Quando se inscrever no seguro da empresa “shakai hoken” (ou se tornar dependente de seguro da empresa)
  • Quando receber os benefícios de assistência social

3.Outros casos

  • Quando houver mudança de endereço na cidade
  • Quando houver mudança do chefe da família
  • Quando houver divisão ou união dos membros da família
  • Quando houver perda, danificação do cartão ou o mesmo se sujar

Documentos a serem apresentados

É necessário levar o Cartão de Registro de Estrangeiro e o passaporte. Se houver alguém da família já está inscrito no seguro nacional de saúde, levar o cartão do seguro dessa pessoa. Informese antes de comparecer ao local e certifique-se da documentação necessária.

Balcão de Atendimento

Divisão de Seguro de Saúde e Assistência aos Idosos

Pagamento do valor do seguro de saúde

O valor do seguro é calculado baseado no valor do imposto municipal do segurado.
O valor que os segurados pagam se tornará recursos financeiras do seguro nacional de saúde. Este valor será utilizado como fonte de assistência médicas, subsídio de maternidade e outros.
*Favor pagar o valor do seguro dentro do prazo determinado, sem falta
*Caso não efetuar o pagamento do seguro mesmo após o vencimento, o cartão do seguro poderá ser emitido com prazo de validade menor ou poderá ser solicitado a devolução do mesmo. Ou ainda poderá receber o “Shikaku Shomeisho” (sistema em que deve efetuar o pagamento integral do valor das despesas médicas com solicitação posterior do reembolso, já descontado a parte da despesa), e também poderá ocorrer o não recebimento do dinheiro.(suspensão do subsídio do seguro.)

Forma de pagamento do valor do seguro

1.Débito em conta bancária

É uma forma de pagamento do seguro, pelo débito automatico na conta bancária que o segurador indicar. Quem tiver interesse em pagar dessa forma, deverá se dirigir se á instituição financeira ou correio onde possuir a conta corrente e fazer a inscrição.

O que levar
Caderneta da conta do banco ou correio(Japan Post Bank), Carimbo do banco (o mesmo utilizado para abertura da contacorrente), Cartão do seguro de saúde

2.Balcão de atendimento da Instituição Financeira / Loja de Conveniência

Assim que receber o aviso ou boleto de pagamento, deverá efetuar o pagamento na instituição financeira ou na loja de conveniência mais próxima. No correio (Japan Post Bank) não e possível efetuar o pagamento com o aviso/boleto de pagamento enviado.

O que levar
Aviso de pagamento

Os benefícios que poderão ser recebidos

1.Tratamento médico

Quando ficar doente ou se machuar, apresentando o cartão de seguro de saúde no balcão de atendimento dos hospitais, o segurado poderá se beneficiar dos itens abaixo. O segurado pagará somente parte do valor da consulta ou tratamento. O restante do valor será pago pela Cidade de Hamamatsu.
  • Consulta médica
  • Tratamento médico
  • Medicamento e injeção
  • Internação
  • Visita e acompanhamento médico domiciliar

2.Valor do tratamento

  • Se o segurado for se consultar no hospital ou médico que não tiver convênio com o seguro, por exemplo na ocasião de viagem, e precisou pagar o valor integral, o valor exceto a porcentagem paga pelo segurado será devolvido.
  • O valor pago com material usado para tratamento (tal como colete ortopédico) também será devolvido, caso o médico confirme a necessidade.

Subsídio de Maternidade

Quando a segurada der à luz (inclusive perda de feto de mais de 4 meses) terá o direito ao subsídio de maternidade.

Subsídio funeral

No caso de falecimento do segurado, será fornecido o subsídio para aquele que arcou com as despesas do funeral.

Reembolso de Despesa Médica Alta

Se a despesa médica no mês pelo segurado ultrapassar o valor máximo, e for aprovada a solicitação no setor de seguro nacional de saúde, será devolvido o valor que ultrapassou o padrão.
Mesmo que tenha se ferido pela terceira pessoa, como caso de acidente de trânsito, o seguro de saúde pode ser utilizado.
Se sofrer algum acidente de trânsito, comunique imediatamente a polícia e o setor de seguro nacional de saúde. (Se em virtude do acidente de trânsito o culpado pelo acidente arcar com as despesas de tratamento médico, ou se houver algum acordo extrajudicial, o segurado não terá direito aos benefícios do seu seguro de saúde. Antes de qualquer acordo, consulte-se.)

Despesas Medicas e de Assistencia de Alto Custo

Quando o valor total pago por você , do Seguro de Saúde Nacional e Seguro para Assistência for maior que o estabelecido, poderá requerer a quantia que pagou a mais, indo ao balcão de atendimento do Seguro de Saúde Nacional.

Voltar ao topo da página
Ver outros artigos
  • Hospitais Gerais
  • Consulta Médica de Emergência
  • Serviços de Saúde
  • Informações úteis sobre saúde
やさしい日本語
English
Cuidados ao visualizar o site  Links  Sitemap
Copyright (c) Hamamatsu City All Rights Reserved.