Português
Registro de Estrangeiro
Página Principal >> Para Permanecer no Japão >> Registro de Estrangeiro
Para os estrangeiros que pretendem permanecer no Japão por mais de 90 dias, é necessário, como regra geral, registrar-se na subprefeitura durante este período.
Entrada no Japão
Quando
Dentro de 90 dias a partir da data da entrada no Japão
Quem
A própria pessoa / O responsável, se a pessoa for menor de 16 anos (responsável deve residir no mesmo endereço e ser maior de 16 anos)
Documento necessário a ser entregue
Formulário do Registro de Estrangeiro
Documentos a serem anexados
2 fotos iguais, recentes (com menos de 6 meses)
*4.5cm de altura ×3.5cm de largura, dos ombros para cima, com destaque para o rosto, com fundo claro. Menores de 16 anos, não há necessidade de anexar foto.
*4.5cm de altura ×3.5cm de largura, dos ombros para cima, com destaque para o rosto, com fundo claro. Menores de 16 anos, não há necessidade de anexar foto.
Documentos a serem apresentados
Passaporte (para aqueles que possuem), Documentos que comprovem o tipo de visto obtido ou document de permissão de entrada no país
Taxa
Gratuita
Prazo de Emissão
O Cartão de Registro de Estrangeiro será emitido na data determinada após o prazo de 14 dias. (exceto nos casos de dúvida no registro)
Balcão de Atendimento
Nascimento
Quando
Dentro de 60 dias após o nascimento
Quem
Membro da família que resida junto,maior de 16 anos.
Através de procuração
Será aceito se o requerente for menor de 16 anos, ou se tiver dificuldade de comparecimento por motivo de: doenças, ferimentos graves, ou portadoras de deficiência física.
Através de procuração
Será aceito se o requerente for menor de 16 anos, ou se tiver dificuldade de comparecimento por motivo de: doenças, ferimentos graves, ou portadoras de deficiência física.
Documento necessário a ser entregue
Formulário do Registro de Estrangeiro
Documentos a serem apresentados
Comprovante de registro de nascimento (Shussan Todokede Shomeisho) ou comprovante de nascimento (Shussan Shomeisho) emitido pelo hospital
Taxa
Gratuita
Prazo de Emissão
No mesmo dia (exceto nos casos de dúvida no registro)
Balcão de Atendimento
Correção de nome, data de nascimento, sexo ou nacionalidade
Quando
Em qualquer época
Quem
A própria pessoa, O responsável, se a pessoa for menor de 16 anos (responsável deve residir no mesmo endereço e ser maior de 16 anos)
Documento necessário a ser entregue
Formulário para correção de dados do registro, Formulário do Cartão de Registro de Estrangeiro
Documentos a serem anexados
2 fotos iguais, recentes (com menos de 6 meses)
*4.5cm de altura × 3.5cm de largura, dos ombros para cima, com destaque para o rosto, com fundo claro. Menores de 16 anos, não há necessidade de anexar foto.
*4.5cm de altura × 3.5cm de largura, dos ombros para cima, com destaque para o rosto, com fundo claro. Menores de 16 anos, não há necessidade de anexar foto.
Documentos a serem apresentados
- Passaporte (para aqueles que possuem)
- Cartão de Registro de Estrangeiro
- Algum documento que comprove a correção
- Cartão de Seguro Nacional de Saúde (somente para quem estiver inscrito)
- Cartão de Registro de Estrangeiro
- Algum documento que comprove a correção
- Cartão de Seguro Nacional de Saúde (somente para quem estiver inscrito)
Taxa
Gratuita
Prazo de Emissão
O Cartão de Registro de Estrangeiro será emitido na data determinada após o prazo de 14 dias.
Balcão de Atendimento
Correção com exceção de nome, data de nascimento, sexo e nacionalidade
Quando
Quando souber do fato que o registro não está correto
Quem
A própria pessoa / O responsável, se a pessoa for menor de 16 anos (responsável deve residir no mesmo endereço e ser maior de 16 anos)
Documento necessário a ser entregue
Formulário para correção de dados do registro
Documentos a serem anexados
Algum documento que comprove a correção
Documentos a serem apresentados
- Cartão de Registro de Estrangeiro
- Algum documento que comprove a correção
- Cartão de Seguro Nacional de Saúde (caso estiver inscrito e houver necessidade de fazer correção no mesmo)
- Algum documento que comprove a correção
- Cartão de Seguro Nacional de Saúde (caso estiver inscrito e houver necessidade de fazer correção no mesmo)
Taxa
Gratuita
Prazo de Emissão
No mesmo dia
Balcão de Atendimento
Alteração de endereço
Quando
Dentro de 14 dias a partir da data da mudança de endereço
Quem
A própria pessoa ou alguém da mesma família que esteja residindo junto (maior de 16 anos)
Documento necessário a ser entregue
Formulário para alteração de dados do registro・Formulário para alteração de membros da família
Documentos a serem anexados
Não há
Documentos a serem apresentados
- Algum documento que comprove a alteração
- Cartão de Registro de Estrangeiro
- Cartão de Seguro Nacional de Saúde (somente para quem estiver inscrito)
- Cartão de Registro de Estrangeiro
- Cartão de Seguro Nacional de Saúde (somente para quem estiver inscrito)
Taxa
Gratuita
Prazo de Emissão
No mesmo dia
Balcão de Atendimento
Alteração de nome ou nacionalidade
Quando
Dentro de 14 dias a partir da data da alteração nos dados
Quem
A própria pessoa / O responsável, se a pessoa for menor de 16 anos (responsável deve residir no mesmo endereço e ser maior de 16 anos)
Documento necessário a ser entregue
Formulário para alteração de dados do registro・Formulário para alteração de membros da família, Formulário do Cartão de Registro de Estrangeiro
Documentos a serem anexados
2 fotos iguais, recentes (com menos de 6 meses)
*4.5cm de altura × 3.5cm de largura, dos ombros para cima, com destaque para o rosto, com fundo claro. Menores de 16 anos, não há necessidade de anexar foto.
*4.5cm de altura × 3.5cm de largura, dos ombros para cima, com destaque para o rosto, com fundo claro. Menores de 16 anos, não há necessidade de anexar foto.
Documentos a serem apresentados
- Passaporte (para aqueles que possuem), Algum document que comprove a alteração como: Koseki Tohon (Comprovante de registro familiar completo), Comprovante de naturalização e outros
- Cartão de Registro de Estrangeiro
- Cartão de Seguro Nacional de Saúde (somente para quem estiver inscrito)
- Cartão de Registro de Estrangeiro
- Cartão de Seguro Nacional de Saúde (somente para quem estiver inscrito)
Taxa
Gratuita
Prazo de Emissão
O Cartão de Registro de Estrangeiro será emitido na data determinada após o prazo de 14 dias. (exceto nos casos de mudança para esta cidade)
Balcão de Atendimento
Alteração de ocupação, tipo de visto, período de permanência, local de trabalho e outros
Quando
- Alteração de ocupação, tipo de visto, período de permanência, ou local de trabalho: Dentro de 14 dias a partir da data de alteração
- Alteração do “endereço ou localização no seu país”, “número do passaporte”, “data da emissão do passaporte”, “nome do chefe da família”, “Relação com o chefe da família”, “constituição da família (caso faça o registro referente o chefe da família)” e “pais ou cônjuge que estão no Japão”: Não há prazo estipulado para alteração, favor alterar na ocasião de alguma outra solicitação do Registro de Estrangeiro.
- Alteração do “endereço ou localização no seu país”, “número do passaporte”, “data da emissão do passaporte”, “nome do chefe da família”, “Relação com o chefe da família”, “constituição da família (caso faça o registro referente o chefe da família)” e “pais ou cônjuge que estão no Japão”: Não há prazo estipulado para alteração, favor alterar na ocasião de alguma outra solicitação do Registro de Estrangeiro.
Quem
A própria pessoa ou alguém da mesma família que esteja residindo junto (maior de 16 anos)
Documento necessário a ser entregue
Formulário para alteração de dados do registro・Formulário para alteração de membros da família
Documentos a serem anexados
Não há
Documentos a serem apresentados
- Algum documento que comprove a alteração
- Cartão de Registro de Estrangeiro
- Cartão de Seguro Nacional de Saúde (caso estiver inscrito e ter necessidade de alteração no conteúdo)
- Cartão de Registro de Estrangeiro
- Cartão de Seguro Nacional de Saúde (caso estiver inscrito e ter necessidade de alteração no conteúdo)
Taxa
Gratuita
Prazo de Emissão
No mesmo dia
Balcão de Atendimento
Para Solicitação do Comprovante de Registro de Estrangeiro
No Comprovante de Registro de Estrangeiro constam as informações sobre Registro de Estrangeiro. É semelhante ao Jumin-hyo do cidadão japonês.
Quando
Em qualquer época
Quem
- A própria pessoa ou alguém da mesma família que esteja residindo junto
- Representante munido de procuração assinada
- Representante munido de procuração assinada
Através de procuração
Possível
Documento necessário a ser entregue
Formulário para requerimento do Comprovante de Registro de Estrangeiro (o formulário se encontra no balcão)
Documentos a serem anexados
No caso de representante, apresentar a procuração (Não sera necessário quando for o membro da mesma família que resida junto)
Documentos a serem apresentados
- Cartão de Registro de Estrangeiro
- Caso solicite por procuração, apresentar a identidade do procurador como: Cartão de Registro de Estrangeiro, Cartão de Habilitação
- Caso solicite por procuração, apresentar a identidade do procurador como: Cartão de Registro de Estrangeiro, Cartão de Habilitação
Taxa
¥350/via
Prazo de Emissão
No mesmo dia
Balcão de Atendimento
Subprefeitura・ Centro de Serviço Local・Posto de Serviço Municipal
8:30‐ 17:15Terminal Eletrônico dos serviços da Prefeitura
Centro de Processamento de Informações – Chiiki Joho Center 1º andar9:00‐ 17:00
(Folgas)Aos sábados, domingos, feriados nacionais e no período de 29 de dezembro a 3 de janeiro
Atenção
Os comprovantes são emitidos somente para estrangeiros que possuem registro na cidade de Hamamatsu.
*Terminal eletrônico dos serviços da Prefeitura (Centro de Processamento de Informações – Chiiki Joho Center 1º andar)
Hamamatsu-shi Naka-ku Chuo 1-12-7 Tel 053-456-5001
*Terminal eletrônico dos serviços da Prefeitura (Centro de Processamento de Informações – Chiiki Joho Center 1º andar)
Hamamatsu-shi Naka-ku Chuo 1-12-7 Tel 053-456-5001
